Текст и перевод песни Roe Delgado - Disfrutando el Sol

Disfrutando el Sol

Disrutando el SolRoe DelgadoMas claro el mensaje imposible, Julio, llegando el mes de las vacaciones, mirando el calendario todos los días, las ganas de irme a disfrutar del sol, las playas, los amigos, la familia. Por favor qu...

Quiero que corra el aire
Necesito descansar
Y evadirme del sistema
Que me provoca ansiedad
Quiero quitarme esa presión
Quiero tomar la decisión
Voy a volar y disfrutar
Y comenzar mi libertad

Comienza mi historia
Disfrutando el sol
Escucharte en la arena
Y que me devuelva mi humor
Amor Jah love yeahh

En mi mente veo palmeras
Y las olas que me golpean
Se hace eterna esa espera
Se hace larga la condena
El calendario marca la fecha
Para que salga como una flecha
Para soltar mis dreads en la fiesta
Y desahogarme cantando esta letra

Comienza mi historia
Disfrutando el sol
Escucharte en la arena
Y que me devuelva mi humor
Amor Jah love yeahh

Profitant du soleil

Profitant du soleilRoe DelgadoJe ne peux pas être plus clair dans mon message, Julio, le mois de juillet arrive, le mois des vacances. Je regarde le calendrier tous les jours. J'ai hâte de partir profiter du soleil, de la plage, de mes amis, de ma famille. S'il te plaît, qu...

Je veux que l'air coule
J'ai besoin de me reposer
Et de m'échapper du système
Qui me provoque de l'anxiété
Je veux enlever cette pression
Je veux prendre la décision
Je vais voler et profiter
Et commencer ma liberté

Mon histoire commence
Profitant du soleil
T'écouter sur le sable
Et que tu me redonnes mon humeur
Amour Jah love yeahh

Dans mon esprit, je vois des palmiers
Et les vagues qui me frappent
Cette attente devient éternelle
La condamnation devient longue
Le calendrier indique la date
Pour que je sorte comme une flèche
Pour laisser mes dreadlocks se détacher à la fête
Et me défouler en chantant ces paroles

Mon histoire commence
Profitant du soleil
T'écouter sur le sable
Et que tu me redonnes mon humeur
Amour Jah love yeahh