Текст и перевод песни Roe Delgado - Grandes amigos

Grandes amigos

Yo siento un gran alivio mi adentro
Porque se que conmigo estaras
Para apoyarme en ti nunca me fallaras

Se que puedo contar contigo
Sabes que somos dos grandes amigos
Y ahora te lo voy a demostrar
Con fuerza calor con respeto unidad

Pasaron años y nunca traicionados
Siendo gran consuelo luchamos como hermanos
Y ahora que mayores somos ya
Brindemos contentos con nuestra amistad
ÉH
Problema resuelto volveremos a avanzar
Obstaculos nos ponen pruebas que pasar
Pero si tu estas conmigo
Mas facil el camino para mi será

Yo siento un gran alivio mi adentro
Porque se que conmigo estaras
Para apoyarme en ti nunca me fallaras

Se que puedo contar contigo
Sabes que somos dos grandes amigos
Y ahora te lo voy a demostrar
Con fuerza y calor con respeto unidad

Pensando en ti perdido en el valle
Y sin esperarlo recibi mil detalles
Tu tienes corazon uhohoh
Eso fue calor
Lo que encontre contigo
Fue flor en floracion
Lo que busque en ti una buena relacion
Tu tienes mi apoyo uhouoh
Mi apoyo verdadero
Sin barrera sin rencor
Sin desprecios con valor
Me ayudas en lo bueno
Y en lo malo como no
Me llenas de pasion
Me llenas de orgullo
Lo que yo siento por ti
Te lo muestro con cancion

Moveremos ficha
Sin miedo al qué dirán
Hablarán envidias
Pero a mi me da igual
La amistad que nos une
No la pueden separar
Ni problemas esternos
Pues tu me ayudaras

Yo siento un gran alivio mi adentro
Porque se que conmigo estaras
Para apoyarme en ti nunca me fallaras

Se que puedo contar contigo
Sabes que somos dos grandes amigos
Y ahora te lo voy a demostar
Con fuerza y respeto.

Close friends

I feel a great relief within me
Because I know you'll be by my side
And you'll never fail to support me

I know I can count on you
You know, we're two great friends
And now I'm going to prove it to you
With strength and warmth, with respect and unity

We've been through so many years, and you've never betrayed me
You've been a great comfort in my life and we've fought like brothers
And now that we're both grown up
Let's raise our glasses to our friendship
HEY!
We've solved this problem, and we will move forward again
We'll overcome any obstacle and pass any test
But if you're by my side,
The road will be much easier for me.

I feel a great relief within me
Because I know you'll be by my side
And you'll never fail to support me

I know I can count on you
You know, we're two great friends
And now I'm going to prove it to you
With strength and warmth, with respect and unity

Thinking about you, lost in the valley
And unexpectedly, I received a thousand details
Your heart is pure, uhohoh
That was the most loving thing,
What I found with you
Was a flower in bloom
What I was looking for in you was a good relationship
You have my support, uhouoh
My true support
Without barriers, without resentment
Without contempt, with value
You help me in the good times
And in the bad times, too
You fill me with passion
You fill me with pride
I show you what I feel for you
With this song

We'll make our moves
Without fear of what people will say
They'll talk about envy
But I don't care
The friendship that unites us
They cannot separate
Neither external problems
Because you'll help me

I feel a great relief within me
Because I know you'll be by my side
And you'll never fail to support me

I know I can count on you
You know, we're two great friends
And now I'll prove it to you
With strength and respect.