Roe Delgado - Grandes amigos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roe Delgado - Grandes amigos




Grandes amigos
Грандиозные друзья
Yo siento un gran alivio mi adentro
Я ощущаю огромное облегчение внутри
Porque se que conmigo estaras
Потому что знаю, что ты будешь рядом
Para apoyarme en ti nunca me fallaras
Чтобы поддержать меня, ты никогда не подведешь
Se que puedo contar contigo
Знаю, я могу рассчитывать на тебя
Sabes que somos dos grandes amigos
Знай, что мы оба - лучшие друзья
Y ahora te lo voy a demostrar
И сейчас я это докажу
Con fuerza calor con respeto unidad
С силой, пылом, с уважением и единством
Pasaron años y nunca traicionados
Прошли годы, и мы никогда не предавали
Siendo gran consuelo luchamos como hermanos
Будучи великим утешением, мы боролись как братья
Y ahora que mayores somos ya
А теперь, когда мы уже взрослые
Brindemos contentos con nuestra amistad
Поднимем бокал за нашу дружбу
ÉH
ЭЙ
Problema resuelto volveremos a avanzar
Проблема решена, мы снова двинемся вперед
Obstaculos nos ponen pruebas que pasar
Препятствия ставят нам испытания на пути
Pero si tu estas conmigo
Но если ты со мной
Mas facil el camino para mi será
Путь для меня будет казаться легче
Yo siento un gran alivio mi adentro
Я ощущаю огромное облегчение внутри
Porque se que conmigo estaras
Потому что знаю, что ты будешь рядом
Para apoyarme en ti nunca me fallaras
Чтобы поддержать меня, ты никогда не подведешь
Se que puedo contar contigo
Знаю, я могу рассчитывать на тебя
Sabes que somos dos grandes amigos
Знай, что мы оба - лучшие друзья
Y ahora te lo voy a demostrar
И сейчас я это докажу
Con fuerza y calor con respeto unidad
С силой и пылом, с уважением и единством
Pensando en ti perdido en el valle
Думая о тебе, заблудился в долине
Y sin esperarlo recibi mil detalles
И неожиданно я получил тысячу мелочей
Tu tienes corazon uhohoh
У тебя есть сердце, ухохох
Eso fue calor
Это было тепло
Lo que encontre contigo
То, что я нашел в тебе
Fue flor en floracion
Это был расцветающий цветок
Lo que busque en ti una buena relacion
То, что я искал в тебе - хорошая связь
Tu tienes mi apoyo uhouoh
У тебя есть моя поддержка, ухохох
Mi apoyo verdadero
Моя настоящая поддержка
Sin barrera sin rencor
Без барьеров и обид
Sin desprecios con valor
Без презрения, со смелостью
Me ayudas en lo bueno
Ты помогаешь мне в хорошем
Y en lo malo como no
И в плохом, как и ожидалось
Me llenas de pasion
Ты наполняешь меня страстью
Me llenas de orgullo
Ты наполняешь меня гордостью
Lo que yo siento por ti
То, что я чувствую к тебе
Te lo muestro con cancion
Выражаю тебе песней
Moveremos ficha
Мы сделаем ход
Sin miedo al qué dirán
Не боясь того, что скажут
Hablarán envidias
Заговорят завистники
Pero a mi me da igual
Но мне всё равно
La amistad que nos une
Наша дружба объединяет нас
No la pueden separar
Никто не сможет её разрушить
Ni problemas esternos
Даже внешние проблемы
Pues tu me ayudaras
Потому что ты мне поможешь
Yo siento un gran alivio mi adentro
Я ощущаю огромное облегчение внутри
Porque se que conmigo estaras
Потому что знаю, что ты будешь рядом
Para apoyarme en ti nunca me fallaras
Чтобы поддержать меня, ты никогда не подведешь
Se que puedo contar contigo
Знаю, я могу рассчитывать на тебя
Sabes que somos dos grandes amigos
Знай, что мы оба - лучшие друзья
Y ahora te lo voy a demostar
И сейчас я это докажу
Con fuerza y respeto.
С силой и уважением.





Авторы: Bassix, Rue Delgado, Syrix, Professa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.