Текст и перевод песни Roe Delgado - No lo vamos a permitir

No lo vamos a permitir

Podemos sentir que la dignidad se pierde
Y No Lo Vamos A Permitir
Podemos ver que los que mandan no roben
Y No Lo Vamos A Permitir
Tenemos presente un espiritu rebelde
Y No Lo Vamos A Permitir
Y ahora hermanados seremos fuertes (yey yey)

Lo que no entiendo es tu indiferencia
Lo que no comprendo es tu ignorancia
Que sean tan grandes y poca verguenza
Deberiais dar ejemplo para que mi gente aprenda

No dejes tu pueblo solo o abandonado
Lucha con pasión en solitario o acompañado
Mi gente despierta respira libertad (ye ye)
Libera tu mente si liberala ya

Quieren que callemos y miremos para abajo
Y No Lo Vamos A Permitir
Se reparten el dinero que nos han robado
Y No Lo Vamos A Permitir
Nos quieren separados y manipulados
Y No Lo Vamos A Permitir
Si luchamos juntos lo tenemos ganado (uoy uoy)

Reggae es misión para levantar conciencias
Reggae con mensaje, música protesta
Para que mi gente ande bien despierta
Tiempos de revolución para dar un golper y romper

Grita con empeño si no quieres seguir con ellos
Pelea con más fuerza si quieres conseguir tus sueños
Mi gente despierta respira libertad (ye ye)
Libera tu mente si liberala ¡ya!

We Will Not Let Go

We can feel that the dignity is lost
And We Will Not Let That Happen
We can see that those in charge do not steal
And We Will Not Let That Happen
We have a rebellious spirit
And We Will Not Let That Happen
And now, as brothers, we will be strong (hey, hey)

What I don't understand is your indifference
What I don't understand is your ignorance
That you can be so big with so little shame
You should set an example so that my people can learn

Do not leave your people alone or abandoned
Fight with passion, alone or accompanied
My people, wake up, breathe freedom (yeah, yeah)
Free your mind, free it now

They want us to shut up and look down
And We Will Not Let That Happen
They are distributing the money they have stolen from us
And We Will Not Let That Happen
They want us to be divided and manipulated
And We Will Not Let That Happen
If we fight together, we will win (hey, hey)

Reggae is a mission to raise consciousness
Reggae with a message, protest music
So that my people can be fully awake
Times of revolution to strike a blow and break through

Shout with determination if you don't want to continue with them
Fight with greater strength if you want to achieve your dreams
My people, wake up, breathe freedom (yeah, yeah)
Free your mind, free it now!