Roel - Que Hare Sin Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roel - Que Hare Sin Ti




Que Hare Sin Ti
Que Hare Sin Ti
Ya lo
Je le sais
Volví a perder
J'ai de nouveau perdu
Por ser quien fuí
Pour être celui que j'étais
Ahora
Maintenant
Me pierdo entre la calma
Je me perds dans le calme
Te amo tanto
Je t'aime tellement
No lo sabes
Tu ne le sais pas
Y es tan cierto que
Et c'est tellement vrai que
El llanto
Les larmes
Inunda mis palabras
Inondent mes paroles
Y muero cada hora
Et je meurs chaque heure
Que no siento tu aliento
Que je ne sens pas ton souffle
Si pudiera
Si je pouvais
Encontrarte otra vez
Te retrouver une fois de plus
Que haré sin ti, amor
Que ferai-je sans toi, mon amour
Con este corazón
Avec ce cœur
Que sabe a soledad
Qui a le goût de la solitude
Con la pasión perdida
Avec la passion perdue
En tanta estupidez
Dans tant de bêtise
Que haré en la noche
Que ferai-je dans la nuit
Sin tu calor no se
Sans ta chaleur, on ne sait pas
Tal vez me quede en blanco
Peut-être que je resterai blanc
Olvide continuar
J'ai oublié de continuer
Tal vez no haya respuestas
Peut-être qu'il n'y a pas de réponses
Ante el desamor
Face au désamour
Lo que si es que te amo
Ce que je sais, c'est que je t'aime
Y ya no estas
Et tu n'es plus
A donde iré con este error
irai-je avec cette erreur
Siempre presente lo
Toujours présente, je le sais
Te extraño,
Je t'en veux,
Como sierta es mi culpa
Comme ma culpabilité est certaine
Te he perdido
Je t'ai perdu
Sin darme cuenta
Sans m'en rendre compte
Y ya sin marcha atras
Et sans retour en arrière
La angustia se llena de mis lagrimas
L'angoisse se remplit de mes larmes
Y muero cada hora
Et je meurs chaque heure
Que no siento tu aliento
Que je ne sens pas ton souffle
Si pudiera encontrarte otra vez
Si je pouvais te retrouver une fois de plus
Que haré sin ti, amor
Que ferai-je sans toi, mon amour
Con este corazón
Avec ce cœur
Que sabe a soledad
Qui a le goût de la solitude
Con la pasión perdida
Avec la passion perdue
En tanta estupidez
Dans tant de bêtise
Que haré en la noche
Que ferai-je dans la nuit
Sin tu calor lo se
Sans ta chaleur, on le sait
Tal vez me quede en blanco
Peut-être que je resterai blanc
Olvide continuar
J'ai oublié de continuer
Tal vez no haya respuestas
Peut-être qu'il n'y a pas de réponses
Ante el desamor
Face au désamour
Lo que si es que te amo
Ce que je sais, c'est que je t'aime
Y ya no estas
Et tu n'es plus
Y ya no estas
Et tu n'es plus
Que haré sin ti
Que ferai-je sans toi





Авторы: Rodolfo Roel Serrano Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.