Текст и перевод песни Roffe Ruff - Prolog

Prolog

Parasit AB

Pöbeln applåderar för Caligula och kompani
Har lagt det sista som var kvar på stadens nya väderkvarn
Don Quijote begraver huvudet i händerna, vill inte se när kejsarn täcker av sitt nya glädjebarn
Nu tar vi nya tag och glömmer det han gjorde sist
Kejsaren har både skinn på näsan och psoriasis
Och pöbeln älskar när han ryter till
Om inte pengar strömmar in så får vi bygga ett kasino till
Det lockar prominenta gäster till vår stad
Vi bygger operahus för sexhundra miljoner som fasad
För gud bevare oss väl
Om någon skulle råka se igenom sprickan i fasaden till hur staden är
Men än så länge flödar vinet ner i halsen
På den huvudlösa kroppen som har kallat oss för parasiter
Och vi ska vändas mot varandra tills vi hamnar i en grop
Som är så djup att ingen hör om allesammans skriker
I politiken liknas vi vid nåt i Bibeln
Vi är en styggelse, en farsot i statistiken
Vi är före detta anställda individer
En jävla styggelse, en farsot i statistiken

Så gör dig redo för en parasit

Пролог

Паразиты АО

Чернь аплодирует Калигуле и компании,
Потратили последнее, что осталось, на новую городскую ветряную мельницу.
Дон Кихот закрывает лицо руками, не хочет видеть, как император раздевает свою новую игрушку.
Теперь мы начнем все заново и забудем, что он сделал в прошлый раз.
У императора и наглости хватает, и псориаз.
А чернь обожает, когда он рычит.
Если деньги не текут рекой, построим еще одно казино.
Это привлечет именитых гостей в наш город.
Мы строим оперный театр за шестьсот миллионов – это всего лишь фасад.
Упаси нас боже,
Если кто-то случайно увидит сквозь трещину в фасаде, каков город на самом деле.
Но пока вино льется рекой в наши глотки,
По безголовому телу, которое называло нас паразитами.
И мы будем натравливать друг друга, пока не окажемся в яме,
Настолько глубокой, что никто не услышит, как мы все кричим.
В политике нас сравнивают с чем-то из Библии.
Мы – мерзость, болезнь в статистике.
Мы – бывшие работающие люди,
Чертова мерзость, болезнь в статистике.

Так что, приготовься к паразиту, милая.