Rogelio Martínez - It's Ok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rogelio Martínez - It's Ok




It's Ok
C'est bon
You take me back
Tu me ramènes
And show me you′re the only one
Et me montres que tu es la seule
Reel it away
Ramène-le
You got me over, got to run
Tu m'as eu, je dois courir
You're still alive and never gonna take off your language
Tu es toujours en vie et tu ne quitteras jamais ton langage
Just complicated
C'est juste compliqué
Umarete michi ari koko made
Je suis né, j'ai fait ce chemin jusqu'ici
Ayunda kono michi no saki wa
À la fin de ce chemin que j'ai emprunté
Dare ni mo fumi komaretaku wa
Je ne veux pas que personne marche sur mes pas
Nainda dakedo ne
Mais j'ai pleuré quand même
Hamerarete shimaeba break me up
Si je suis piégé, tu vas me briser
Tomarerya wait for a moment
Si je m'arrête, tu vas attendre un moment
Koko made sa falling out yeah
Jusqu'ici, je suis en train de tomber, oui
Girigiri no long thought of time
Un long moment de pensée à la limite
You can feel it!
Tu peux le sentir !
I can′t believe in you
Je n'arrive pas à croire en toi
I see you 'nother day, 'nother way
Je te vois un autre jour, d'une autre manière
Nobody standing here
Personne ne se tient ici
There′s something you can see I′ll be your baby
Il y a quelque chose que tu peux voir, je serai ton bébé
Jiko no ego munashiku yuku sue
Mon ego personnel va vers le néant
Yeah, I'm sorry
Oui, je suis désolé
Hakichigai hanahada shikute mou doubt
On est tellement désaccordés que j'en doute
Iki chigai all day
On ne respire pas à l'unisson, toute la journée
All day no no no...
Toute la journée, non non non...
(I′m breaking down!)
(Je suis en train de craquer !)
I keep on trying to reach you with my broken legs
Je continue d'essayer de te joindre avec mes jambes cassées
How many times have you seen me when I fall
Combien de fois m'as-tu vu tomber ?
But now I know you're not the only thing let me fall
Mais maintenant je sais que tu n'es pas la seule chose qui me fait tomber
That one I need to share
Celui que j'ai besoin de partager
Kudaranai hibi mo nai ku sa kurai
Des jours insignifiants, même la tristesse ne les efface pas
Sore gurai wa kara yo baka janai
Ce n'est pas grave, tu n'es pas folle
I never give myself to you anymore
Je ne me donnerai plus jamais à toi
I can′t believe in you
Je n'arrive pas à croire en toi
I see you 'nother day, ′nother way
Je te vois un autre jour, d'une autre manière
Nobody standing here
Personne ne se tient ici
There's something you can see I'll be your baby
Il y a quelque chose que tu peux voir, je serai ton bébé
Jiko wa anji munashiku kizukeba
Mon propre ego s'effondre, je réalise
Oh another me
Oh, un autre moi
Hakichigai hanahada shikute mou doubt
On est tellement désaccordés que j'en doute
Iki chigai all day
On ne respire pas à l'unisson, toute la journée
I can′t believe in you
Je n'arrive pas à croire en toi
I see you ′nother day, 'nother way
Je te vois un autre jour, d'une autre manière
Nobody standing here
Personne ne se tient ici
There′s something you can see I'll be your baby
Il y a quelque chose que tu peux voir, je serai ton bébé
Jiko wa anji munashiku kizukeba
Mon propre ego s'effondre, je réalise
Oh another me
Oh, un autre moi
Hakichigai hanahada shikute mou doubt
On est tellement désaccordés que j'en doute
Iki chigai all day
On ne respire pas à l'unisson, toute la journée
I can′t believe in you oh
Je n'arrive pas à croire en toi, oh
I can't believe in you wow
Je n'arrive pas à croire en toi, waouh
Raretsu shita musuu no sentaku wa No!
Les innombrables choix que j'ai faits sont non !
Kachihokori baka bakari de ja mou doubt
Il n'y a que des ego, on en doute
Iki chigai all day
On ne respire pas à l'unisson, toute la journée





Авторы: Alih Jey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.