No Puedo Arrancarte de Mi - Rogelio Martínez перевод на немецкий

No Puedo Arrancarte de Mi

Aun sigo esperando
Que me des otra oportunidad
Mi corazon se hace pedazos
Sin ti ya no puede mas.

Ya he buscado amor en otros brazos
Pero sin ti es fracaso total
Asi es que olvida lo pasado
Y ya regresa a mi lado
Porque sabes bien que yo...

No puedo arrancarte de mi
Me haces falta dia con dia
No dejo de pensar en ti
Necesito de tus besos
Y tus caricias.

Reacciona por favor de una vez
Que esta soledad me acaba
Fue dificil para los dos
Pero aunque lo niegues
Se que aun me quieres
Y tambien has llorado.

Ya he buscado amor en otros brazos
Pero sin ti es fracaso total
Asi es que olvida lo pasado
Y ya regresa a mi lado
Porque sabes bien que yo...

No puedo arrancarte de mi
Me haces falta dia con dia
No dejo de pensar en ti
Necesito de tus besos
Y tus caricias.

Reacciona por favor de una vez
Que esta soledad me acaba
Fue dificil para los dos
Pero aunque lo niegues
Se que aun me quieres
Y tambien has llorado.

Ich kann dich nicht aus mir reißen

Ich warte immer noch
Dass du mir noch eine Chance gibst
Mein Herz zerbricht in Stücke
Ohne dich kann es nicht mehr.

Ich habe schon Liebe in anderen Armen gesucht
Aber ohne dich ist es ein völliger Fehlschlag
Also vergiss, was war
Und komm endlich an meine Seite zurück
Denn du weißt genau, dass ich...

Ich kann dich nicht aus mir reißen
Du fehlst mir Tag für Tag
Ich höre nicht auf, an dich zu denken
Ich brauche deine Küsse
Und deine Zärtlichkeiten.

Reagiere bitte endlich
Denn diese Einsamkeit macht mich fertig
Es war schwer für uns beide
Aber auch wenn du es leugnest
Weiß ich, dass du mich noch liebst
Und auch du hast geweint.

Ich habe schon Liebe in anderen Armen gesucht
Aber ohne dich ist es ein völliger Fehlschlag
Also vergiss, was war
Und komm endlich an meine Seite zurück
Denn du weißt genau, dass ich...

Ich kann dich nicht aus mir reißen
Du fehlst mir Tag für Tag
Ich höre nicht auf, an dich zu denken
Ich brauche deine Küsse
Und deine Zärtlichkeiten.

Reagiere bitte endlich
Denn diese Einsamkeit macht mich fertig
Es war schwer für uns beide
Aber auch wenn du es leugnest
Weiß ich, dass du mich noch liebst
Und auch du hast geweint.