Текст и перевод песни Rogelio Martínez - No Puedo Arrancarte de Mi

No Puedo Arrancarte de Mi

Не могу вырвать тебя из сердца

Aun sigo esperando

Всё ещё жду,

Que me des otra oportunidad

Когда ты дашь мне ещё один шанс.

Mi corazon se hace pedazos

Моё сердце разбивается на куски,

Sin ti ya no puede mas.

Без тебя оно больше не может.

Ya he buscado amor en otros brazos

Я искал любовь в других объятиях,

Pero sin ti es fracaso total

Но без тебя это полный провал.

Asi es que olvida lo pasado

Так что забудь о прошлом

Y ya regresa a mi lado

И вернись ко мне,

Porque sabes bien que yo...

Потому что ты знаешь, что я...

No puedo arrancarte de mi

Не могу вырвать тебя из сердца,

Me haces falta dia con dia

Ты мне нужна каждый день,

No dejo de pensar en ti

Я не перестаю думать о тебе,

Necesito de tus besos

Мне нужны твои поцелуи

Y tus caricias.

И твои ласки.

Reacciona por favor de una vez

Очнись, пожалуйста, скорее,

Que esta soledad me acaba

Это одиночество меня убивает.

Fue dificil para los dos

Было трудно нам обоим,

Pero aunque lo niegues

Но, даже если ты отрицаешь,

Se que aun me quieres

Я знаю, что ты всё ещё любишь меня

Y tambien has llorado.

И тоже плакала.