Hoy - ROGER перевод на русский

Hoy

Creo que aun me miento
Si digo que no pienso en ti
Llevo tanto tiempo
Queriendo explicartelo asi
Pienso cada día los momentos
Que me perdí
Ojala pudiera cambiar mi vida entera por ti.
Que no separe la distancia este amor
Que ya no quiero más hablar de dolor
Y se que hoy sin ti nada tiene sentido
Que nunca caeras en mi olvido
Y yo lucharé por los dos
Sé que hoy por ti buscaré una salida
Que siempre estaras en mi vida
No quiero olvidarte hoy no.
No existen palabras que me ayuden a describir
Cuanto he sufrido mi alma solo habla de ti
Dime si me sientes si crees que aun merezco de ti
Puedo prometerte que nunca volveras a sufrir.
Que no separe la distancia este amor
Que ya no quiero más hablar de dolor
Y se que hoy sin ti nada tiene sentido
Que nunca caeras en mi olvido
Y yo lucharé por los dos
Sé que hoy por ti buscaré una salida
Que siempre estaras en mi vida
No quiero olvidarte hoy no.

Сегодня

Кажется, я все еще лгу себе,
Если говорю, что не думаю о тебе.
Так долго
Хочу объяснить тебе это.
Каждый день я думаю о моментах,
Которые я упустил.
Хотел бы я изменить всю свою жизнь ради тебя.
Пусть расстояние не разделяет эту любовь,
Я больше не хочу говорить о боли.
И я знаю, что сегодня без тебя всё теряет смысл,
Что я никогда тебя не забуду.
И я буду бороться за нас двоих.
Знаю, что сегодня ради тебя я найду выход,
Что ты всегда будешь в моей жизни.
Я не хочу забывать тебя сегодня.
Нет слов, чтобы описать,
Как сильно я страдал, моя душа говорит только о тебе.
Скажи, чувствуешь ли ты меня, думаешь ли, что я все еще достоин тебя?
Я могу обещать, что ты больше никогда не будешь страдать.
Пусть расстояние не разделяет эту любовь,
Я больше не хочу говорить о боли.
И я знаю, что сегодня без тебя всё теряет смысл,
Что я никогда тебя не забуду.
И я буду бороться за нас двоих.
Знаю, что сегодня ради тебя я найду выход,
Что ты всегда будешь в моей жизни.
Я не хочу забывать тебя сегодня.