Take Me There - ROGER перевод на немецкий

Take Me There

We ain't got a reason to get out of bed
Just going through life not living yet
We need motivation and no more regrets
'cause we can still dream, let's not forget

Well, I know, I know, I know how to ease your mind
Let go, let go, leave all of this sht behind

Let's make the most of this moonlight
Let's raise them up 'cause there might never be a chance like this
Let's find a way to the west coast
Don't hesitate, 'cause there won't ever be a chance like this
And you know I wanna be there
Come on and take me there
You know I wanna be there

You think I'm crazy
Can't just pick up and go
And how can we start again?
No friends, and everything no
Oh baby believe me, and I'm gon' put on your shoes
Sooner the better, I bet you ain't got nothing to lose

I know, I know, I know how to ease your mind
Let go, let go, leave all of this sht behind

Let's make the most of this moonlight
Let's raise them up 'cause there might never be a chance like this
Let's find a way to the west coast
Don't hesitate, 'cause there won't ever be a chance like this
And you know I wanna be there
Come on and take me there
You know I wanna be there

And all I see is you and me
We will be on the beach, under the bon trees
Ever day is like 80 degrees
Don't think too hard
It's not that far
As long as I got you every day is one

I know, I know, I know how to ease your mind
Let go, let go, leave all of this sht behind

Let's make the most of this moonlight
Let's raise them up 'cause there might never be a chance like this
Let's find a way to the west coast
Don't hesitate, 'cause there won't ever be a chance like this
And you know I wanna be there
Come on and take me there
You know I wanna be there
And you know I wanna be there
Come on and take me there
You know I wanna be there

Bring mich dorthin

Wir haben keinen Grund, aus dem Bett zu kommen
Wir gehen nur durchs Leben, leben es noch nicht wirklich
Wir brauchen Motivation und keine Reue mehr
Denn wir können immer noch träumen, lass uns das nicht vergessen

Weißt du, weißt du, weißt du, wie ich deinen Geist beruhigen kann
Lass los, lass los, lass all diesen Mist hinter dir

Lass uns das Beste aus diesem Mondlicht machen
Lass uns die Gläser erheben, denn es könnte nie wieder eine Chance wie diese geben
Lass uns einen Weg zur Westküste finden
Zögere nicht, denn es wird nie wieder eine Chance wie diese geben
Und du weißt, ich möchte dort sein
Komm schon und bring mich dorthin
Du weißt, ich möchte dort sein

Du hältst mich für verrückt
Man kann nicht einfach aufstehen und gehen
Und wie sollen wir neu anfangen?
Keine Freunde und alles nein
Oh Baby, glaub mir, und ich werde in deine Schuhe schlüpfen
Je früher, desto besser, ich wette, du hast nichts zu verlieren

Weißt du, weißt du, weißt du, wie ich deinen Geist beruhigen kann
Lass los, lass los, lass all diesen Mist hinter dir

Lass uns das Beste aus diesem Mondlicht machen
Lass uns die Gläser erheben, denn es könnte nie wieder eine Chance wie diese geben
Lass uns einen Weg zur Westküste finden
Zögere nicht, denn es wird nie wieder eine Chance wie diese geben
Und du weißt, ich möchte dort sein
Komm schon und bring mich dorthin
Du weißt, ich möchte dort sein

Und alles, was ich sehe, bist du und ich
Wir werden am Strand unter den Bonbäume sein
Jeder Tag ist wie 80 Grad
Denk nicht zu viel nach
Es ist nicht weit
Solange ich dich jeden Tag habe, ist jeder Tag einer

Weißt du, weißt du, weißt du, wie ich deinen Geist beruhigen kann
Lass los, lass los, lass all diesen Mist hinter dir

Lass uns das Beste aus diesem Mondlicht machen
Lass uns die Gläser erheben, denn es könnte nie wieder eine Chance wie diese geben
Lass uns einen Weg zur Westküste finden
Zögere nicht, denn es wird nie wieder eine Chance wie diese geben
Und du weißt, ich möchte dort sein
Komm schon und bring mich dorthin
Du weißt, ich möchte dort sein
Und du weißt, ich möchte dort sein
Komm schon und bring mich dorthin
Du weißt, ich möchte dort sein