Roger Cicero - My Christmas Present For You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roger Cicero - My Christmas Present For You




My Christmas Present For You
Mon cadeau de Noël pour toi
Got no Rudolph, no sleigh
Pas de Rudolph, pas de traîneau
Got no reindeer to guide me
Pas de rennes pour me guider
The radio plays Jingle Bells and George Michael
La radio joue Jingle Bells et George Michael
What no one can see
Ce que personne ne peut voir
I'm happy as I can be
Je suis heureux comme je peux l'être
Snowflakes on the road
Des flocons de neige sur la route
I'm driving
Je conduis
Like ol' Santa through the night
Comme le vieux Père Noël toute la nuit
The motorway just keeps disguising
L'autoroute continue de se déguiser
'Neath a blanket pearly white
Sous une couverture blanc nacré
Snowflakes on the road
Des flocons de neige sur la route
I'm driving
Je conduis
Heading home for Christmas Day
Je rentre à la maison pour le jour de Noël
No sweets and toys I will be giving
Je ne donnerai pas de bonbons ni de jouets
I'm wearing a red ribbon
Je porte un ruban rouge
'Cause I'm
Parce que je suis
My Christmas present for you
Mon cadeau de Noël pour toi
Another year has just gone by
Une autre année vient de passer
With love for you and I
Avec l'amour pour toi et moi
I don't need mistletoe and wine
Je n'ai pas besoin de gui et de vin
To show what's really on my mind
Pour montrer ce qui est vraiment dans mon esprit
I, I got a present for you
J'ai, j'ai un cadeau pour toi
A suit and tie to wrap it up
Un costume et une cravate pour l'emballer
Your name is written 'cross my heart
Ton nom est écrit sur mon cœur
For you to take and open up
Pour que tu prennes et ouvres
Snowflakes on the road
Des flocons de neige sur la route
I'm driving
Je conduis
Like ol' Santa through the night
Comme le vieux Père Noël toute la nuit
The motorway just keeps disguising
L'autoroute continue de se déguiser
'Neath a blanket pearly white
Sous une couverture blanc nacré
Snowflakes on the road
Des flocons de neige sur la route
I'm driving
Je conduis
Heading home for Christmas Day
Je rentre à la maison pour le jour de Noël
No sweets and toys I will be giving
Je ne donnerai pas de bonbons ni de jouets
I'm wearing a red ribbon
Je porte un ruban rouge
'Cause I'm
Parce que je suis
My Christmas present for you
Mon cadeau de Noël pour toi
Snowflakes on the road
Des flocons de neige sur la route
I'm driving
Je conduis
Heading home for Christmas Day
Je rentre à la maison pour le jour de Noël
No sweets and toys I will be giving
Je ne donnerai pas de bonbons ni de jouets
I'm wearing a red ribbon
Je porte un ruban rouge
'Cause I'm
Parce que je suis
My Christmas present for you
Mon cadeau de Noël pour toi
Made in Heaven above
Fabriqué au paradis au-dessus
My true heart and a whole lotta love
Mon vrai cœur et beaucoup d'amour





Авторы: Matthias Haß


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.