Текст и перевод песни Roger Cicero - You Keep Dreaming On

You Keep Dreaming On

She was a flower by the lakeside
Just like the wind, so wild and free
The kind of magic that you never
Can understand, you just let be
You seized her every waking moment
A golden cage of doubt and fear

You tried to lock her up and fence her in
"Where did you go? Just tell me where you've been"
Her innocence was killed with wrongs and rights
A hunted deer caught up in bright headlights
Your princess in your ivory tower
You thought you had the might and power
To play her life just like a song
But you keep dreaming on

She was the angel in your heaven
Her wings of pure integrity
Trying to be what you had told her
A roadside in your one-way street
She was the puppet, you're the master
But I have cut the final string

You tried to lock her up and fence her in
"Where did you go? Just tell me where you've been"
Her innocence was killed with wrongs and rights
A hunted deer caught up in bright headlights
You thought you had the might and power
To play her life just like a song
But you keep dreaming on
Yes, you keep dreaming on

You keep dreaming on

Ты продолжаешь мечтать

Ты была цветком у озера,
Словно ветер, дикая и свободная.
Такая магия, которую никогда
Не понять, можно лишь принять.
Я жаждал каждую минуту твоего бодрствования,
Золотая клетка сомнений и страха.

Я пытался запереть тебя, оградить,
"Куда ты ушла? Скажи мне, где ты была?"
Твоя невинность была убита понятиями добра и зла,
Загнанный олень в свете ярких фар.
Моя принцесса в башне из слоновой кости,
Я думал, что у меня есть сила и власть
Сыграть твою жизнь, словно песню,
Но я продолжаю мечтать.

Ты была ангелом в моем раю,
Твои крылья из чистой непорочности.
Ты пыталась быть такой, какой я тебя хотел видеть,
Обочиной на моей дороге с односторонним движением.
Ты была марионеткой, я – кукловодом,
Но я перерезал последнюю нить.

Я пытался запереть тебя, оградить,
"Куда ты ушла? Скажи мне, где ты была?"
Твоя невинность была убита понятиями добра и зла,
Загнанный олень в свете ярких фар.
Я думал, что у меня есть сила и власть
Сыграть твою жизнь, словно песню,
Но я продолжаю мечтать.
Да, я продолжаю мечтать.

Я продолжаю мечтать.