Текст и перевод песни Roger Creager - A Good Day for Sunsets

A Good Day for Sunsets

On your porch with coffee this morning
I'm a man on a mission today
There's so much life that you've been missin'
Honey, you don't have to live that way

'Cus it's a good day for sunsets, baby
Driving to the beach with me and getting lazy
You've been cryin' over that jerk long enough

Let go of that pain that haunts you
Take a shot with a man that wants you
A good day for sunsets, baby
A good day for sunsets and fallin' in love

You look sexy with your eyes all sleepy
Is it too early for going that far
C'mon, baby, we're burning daylight
Let's get you back to being who you are
What do I got to do to get you in my car?

Yeah, it's a good day for sunsets, baby
Driving to the beach with me and getting lazy
You've been crying over that jerk long enough

Let go of that pain that haunts you
Take a shot with a man that wants you
A good day for sunsets, baby
A good day for sunsets and falling in love

Get me to the red sky shadows
I got lots of nothing planned to do
You might enjoy the view

Yes, it's a good day for sunsets, baby
Runnin' around with me and getting crazy
You've been cryin' over that jerk long enough

Let you of that pain that haunts you
Take a shot with a man that wants you
A good day for sunsets, baby
A good day for sunsets and fallin' in love
For fallin' in love

Un bon jour pour les couchers de soleil

Sur ton perron avec du café ce matin
Je suis un homme qui a une mission aujourd'hui
Il y a tellement de vie que tu as ratée
Chérie, tu n'as pas besoin de vivre comme ça

Parce que c'est un bon jour pour les couchers de soleil, ma chérie
Conduire jusqu'à la plage avec moi et se détendre
Tu pleures pour ce crétin depuis trop longtemps

Laisse aller cette douleur qui te hante
Prends un verre avec un homme qui te veut
Un bon jour pour les couchers de soleil, ma chérie
Un bon jour pour les couchers de soleil et tomber amoureux

Tu es sexy avec tes yeux endormis
Est-il trop tôt pour aller aussi loin
Allez, ma chérie, on brûle la lumière du jour
On va te faire revenir à qui tu es
Que dois-je faire pour te faire monter dans ma voiture ?

Ouais, c'est un bon jour pour les couchers de soleil, ma chérie
Conduire jusqu'à la plage avec moi et se détendre
Tu pleures pour ce crétin depuis trop longtemps

Laisse aller cette douleur qui te hante
Prends un verre avec un homme qui te veut
Un bon jour pour les couchers de soleil, ma chérie
Un bon jour pour les couchers de soleil et tomber amoureux

Emmène-moi aux ombres du ciel rouge
J'ai plein de rien de prévu à faire
Tu pourrais apprécier la vue

Oui, c'est un bon jour pour les couchers de soleil, ma chérie
Courrir avec moi et devenir fou
Tu pleures pour ce crétin depuis trop longtemps

Laisse aller cette douleur qui te hante
Prends un verre avec un homme qui te veut
Un bon jour pour les couchers de soleil, ma chérie
Un bon jour pour les couchers de soleil et tomber amoureux
Pour tomber amoureux