Delicacy of a Rose - Roger Creager перевод на немецкий

Delicacy of a Rose

She gave it away on good faith
When she was 15 years old
And he was 16 and did not appreciate
The delicacy of a rose

A long string of lovers helped blur the line
Between true love and lust
A teenage girl who's been sold short
Who's she got left to trust?

The cycle of sin she found herself in
Once the word got out
It broke her heart to realize
What they were all about

An after she gave all she had
They didn't treat her so well
Each time she went their way
Another petal fell

Sometimes, life leads you
Down a road that you don't choose
You try so hard to win but you still lose

Bottle it all up inside
Where nothing ever grows
She built a ten foot wall around
What's left of a rose

I have always been there
When she's cried a million tears
But I know why she can't see
That I've loved her for years

In the fertile soil of my hands
I know real love can bloom
I would give up everything
To bathe in her perfume

Sometimes, life leads you
Down a road that you don't choose
You try so hard to win but you still lose

Bottle it all up inside
Where nothing ever grows
She built a ten foot wall around
What's left of a rose

She's been loved a time or two
But I don't think she could tell
She's always been called easy
But friend she's hard as hell

Sometimes, life leads you
Down a road that you don't choose
You try so hard to win but you lose

Bottle it all up inside
Where nothing ever grows
She built a ten foot wall around
What's left of a rose

She built a ten foot wall around
What's left of a rose

Die Zartheit einer Rose

Sie gab es im guten Glauben hin
Als sie 15 Jahre alt war
Und er war 16 und wusste nicht zu schätzen
Die Zartheit einer Rose

Eine lange Reihe von Liebhabern half, die Grenze zu verwischen
Zwischen wahrer Liebe und Lust
Ein junges Mädchen, das zu kurz gekommen ist
Wem kann sie noch vertrauen?

Der Kreislauf der Sünde, in dem sie sich befand
Als es sich herumsprach
Es brach ihr das Herz zu erkennen
Worum es ihnen allen ging

Und nachdem sie alles gegeben hatte, was sie besaß
Behandelten sie sie nicht so gut
Jedes Mal, wenn sie sich auf sie einließ
Fiel ein weiteres Blütenblatt

Manchmal führt dich das Leben
Auf einen Weg, den du nicht wählst
Du versuchst so sehr zu gewinnen, aber du verlierst trotzdem

Sie verschließt alles in sich
Wo niemals etwas wächst
Sie baute eine zehn Fuß hohe Mauer um
Was von einer Rose übrig ist

Ich war immer da
Wenn sie eine Million Tränen geweint hat
Aber ich weiß, warum sie nicht sehen kann
Dass ich sie seit Jahren liebe

In der fruchtbaren Erde meiner Hände
Weiß ich, dass wahre Liebe blühen kann
Ich würde alles aufgeben
Um in ihrem Duft zu baden

Manchmal führt dich das Leben
Auf einen Weg, den du nicht wählst
Du versuchst so sehr zu gewinnen, aber du verlierst trotzdem

Sie verschließt alles in sich
Wo niemals etwas wächst
Sie baute eine zehn Fuß hohe Mauer um
Was von einer Rose übrig ist

Sie wurde ein- oder zweimal geliebt
Aber ich glaube nicht, dass sie es erkennen konnte
Sie wurde immer als leichtfertig bezeichnet
Aber, mein Freund, sie ist knallhart

Manchmal führt dich das Leben
Auf einen Weg, den du nicht wählst
Du versuchst so sehr zu gewinnen, aber du verlierst

Sie verschließt alles in sich
Wo niemals etwas wächst
Sie baute eine zehn Fuß hohe Mauer um
Was von einer Rose übrig ist

Sie baute eine zehn Fuß hohe Mauer um
Was von einer Rose übrig ist