Gulf Coast Time - Roger Creager перевод на немецкий

Gulf Coast Time

Like the way these south one brings feels
Cause i make another cast in the so road rills
Sounds i thinks i going well from a town in you letter
In my doin ok, i guess you could say
I keep my head above water
On the deek i am so soon on an later
Dancing across the way
We see side would slows down to an iron
Sunsets rain on the coper non bay
We move down with your life in california
I move on with mine
Sometimes things take a little longer
There an Gulf Coast Time
Is mastiers get'in back to the simple things
Like the teaster this fresh key land in my dream
Took that watch you gave me toast but on
Mile of shore
Just another reggae around me
Reggae me down that
I dont need anymore
On the deek i am so soon on an later
Dancing across the way
We see side would slows down to an iron
Sunsets rain on the coper non bay
We move down with your life in california
I move on with mine
Sometimes things take a little longer
There an Gulf Coast Time
And i know how gettin better
With every breathe of ocean
I breath'n in my soul
And get stronger
Evr'y moment as been
On the deek i am so soon on an later
Dancing across the way
We see side would slows down to an iron
Sunsets rain on the coper non bay
We move down with your life in california
I move on with mine
Sometimes things take a little longer
There an Gulf Coast Time
Sometimes things take a little longer
There an Gulf Coast Time

Golfküstenzeit

Wie sich diese Südwinde anfühlen,
Während ich einen weiteren Wurf in die Brandung mache.
Klingt, als ginge es dir gut, deinem Brief nach zu urteilen.
Und mir geht's gut, schätze ich, das kann man so sagen,
Ich halte meinen Kopf über Wasser.
Früher oder später bin ich auf dem Deck,
Tanzend über die Wellen.
Die Welt am Meer entschleunigt sich auf Inseltempo.
Sonnenuntergänge regieren über der Copano Bay.
Du bist mit deinem Leben in Kalifornien weitergezogen,
Ich ziehe mit meinem weiter.
Manchmal dauern die Dinge eben etwas länger
Hier, nach Golfküstenzeit.
Es geht meistens darum, zu den einfachen Dingen zurückzufinden,
Wie der Geschmack dieser frischen Key Lime in meinem Drink.
Ich nahm die Uhr, die du mir geschenkt hattest, und warf sie
An einen meilenlangen Strand.
Nur ein weiteres Relikt um mich herum,
Das mich daran erinnert,
Dass ich sie nicht mehr brauche.
Früher oder später bin ich auf dem Deck,
Tanzend über die Wellen.
Die Welt am Meer entschleunigt sich auf Inseltempo.
Sonnenuntergänge regieren über der Copano Bay.
Du bist mit deinem Leben in Kalifornien weitergezogen,
Ich ziehe mit meinem weiter.
Manchmal dauern die Dinge eben etwas länger
Hier, nach Golfküstenzeit.
Und ich weiß, es geht mir besser
Mit jedem Atemzug der Meeresluft,
Die ich tief in meine Seele einatme,
Und ich werde stärker,
Jeden Moment, den ich hier verbringe.
Früher oder später bin ich auf dem Deck,
Tanzend über die Wellen.
Die Welt am Meer entschleunigt sich auf Inseltempo.
Sonnenuntergänge regieren über der Copano Bay.
Du bist mit deinem Leben in Kalifornien weitergezogen,
Ich ziehe mit meinem weiter.
Manchmal dauern die Dinge eben etwas länger
Hier, nach Golfküstenzeit.
Manchmal dauern die Dinge eben etwas länger
Hier, nach Golfküstenzeit.