Текст и перевод песни Roger Creager - Gypsyland

Gypsyland

I left a note on her pillow
Kissed her check and slipped off into the wind
All she wanted to know last night was when she'd see me again
If I only knew myself then maybe I could say
But my empty promises would only fade away into

Gypsyland where the wheels never stop turning
Gypsyland where the fires never stop burning
Though it's hard to understand
And girl though I'd love to be your man
I'm lost out here in Gypsyland

Once I held a woman or should I say, she once held me?
Before I knew, I could only live a life that's wild and free
These days, I search the Texas sky
For one bright star to tell me if there's still a chance
Or if I've gone too far into

Gypsyland where the wheels never stop turning
Gypsyland where the fires never stop burning
Though it's hard to understand
And girl though I'd love to be your man
I'm lost out here in Gypsyland

Rolling on night after night
Moving fast traveling light

Gypsyland

J'ai laissé un mot sur ton oreiller
J'ai embrassé ta joue et je me suis échappé dans le vent
Tout ce que tu voulais savoir hier soir, c'est quand tu me reverrais
Si seulement je me connaissais moi-même, alors peut-être que je pourrais dire
Mais mes promesses vides ne feraient que s'estomper dans

Gypsyland où les roues ne cessent jamais de tourner
Gypsyland où les feux ne cessent jamais de brûler
Bien que ce soit difficile à comprendre
Et ma chérie, bien que j'aimerais être ton homme
Je suis perdu ici dans Gypsyland

J'ai déjà tenu une femme, ou devrais-je dire, elle m'a tenu une fois ?
Avant de le savoir, je ne pouvais vivre qu'une vie sauvage et libre
Ces jours-ci, je scrute le ciel du Texas
Pour une étoile brillante qui me dira s'il y a encore une chance
Ou si je suis allé trop loin dans

Gypsyland où les roues ne cessent jamais de tourner
Gypsyland où les feux ne cessent jamais de brûler
Bien que ce soit difficile à comprendre
Et ma chérie, bien que j'aimerais être ton homme
Je suis perdu ici dans Gypsyland

Rouler nuit après nuit
Se déplacer vite, voyager léger