Текст и перевод песни Roger Creager - Mother's a Redneck, Too
Hey
I'm
a
redneck
Mother
I
must
confess
Эй
я
деревенщина
мать
должна
признаться
I
wear
tight
blue
jeans
not
a
tie-dyed
dress.
Я
ношу
узкие
синие
джинсы,
а
не
платье
цвета
галстука.
I
got
a
tattoo
of
Texas
on
my
chest;
У
меня
на
груди
татуировка
Техаса.
Hey
I'm
a
redneck
mother
a
redneck
at
best.
Эй,
я
деревенщина,
мать,
деревенщина
в
лучшем
случае.
I'm
a
redneck
mother
and
my
mother's
a
redneck
too.
Я
деревенщина,
и
моя
мать
тоже
деревенщина.
That
Ain't
nothing
Roger
Это
ерунда
Роджер
Hey
I'm
a
redneck
mother
I
must
concede
Эй
я
деревенщина
мать
я
должен
признать
I
wear
a
red
and
blue
hat
it
reads
Lonestar
Feed.
Я
ношу
красно-синюю
шляпу
с
надписью
"Лента
Одинокой
Звезды".
I
raised
a
cross
bred
chicken
it
goes
Quakity-cluck
Я
вырастил
кросс-породистого
цыпленка,
и
он
начинает
кудахтать.
I
got
a
kicker
bumper
sticker
on
the
back
of
my
truck.
На
заднем
бампере
моего
грузовика
наклейка
"Кикер".
Hey
I'm
a
redneck
mother
and
my
mother's
a
redneck
too.
Эй,
я
деревенщина,
и
моя
мать
тоже
деревенщина.
Hey
I
can
fish
all
night
and
sleep
until
noon,
Эй,
я
могу
рыбачить
всю
ночь
и
спать
до
полудня,
Romance
a
case
of
beer
under
the
Texas
moon.
Романтизировать
ящик
пива
под
Техасской
Луной.
And
There's
only
one
thing
that
will
set
me
back
И
есть
только
одна
вещь,
которая
удержит
меня.
And
that's
a
long
legged
lady
in
a
pink
Cadillac.
Это
длинноногая
дама
в
розовом
"Кадиллаке".
Hey
I'm
a
redneck
mother
I
must
reply.
Эй,
я
деревенская
мать,
я
должен
ответить.
I
built
a
beer
can
fence
nearly
10
ft.
high.
Я
построил
забор
из
пивной
банки
высотой
почти
10
футов.
Hey
Yonder
on
my
front
porch,
it's
my
guard
dog
Blue.
Эй,
вон
там,
на
моем
крыльце,
моя
сторожевая
собака
Блю.
He's
a
Mississippi
leg
hound
with
legging
to
do.
Он-Миссисипская
легавая
собака,
и
ему
нужно
делать
ноги.
Hey
I'm
the
redneck
mother
and
my
mother's
a
redneck
too.
Эй,
я
деревенщина,
и
моя
мать
тоже
деревенщина.
Hey
I
can
fish
all
night
and
sleep
until
noon,
Эй,
я
могу
рыбачить
всю
ночь
и
спать
до
полудня,
Romance
a
case
of
beer
under
the
Texas
moon.
Романтизировать
ящик
пива
под
Техасской
Луной.
There's
only
one
thing
that
will
set
me
back
Есть
только
одна
вещь,
которая
удержит
меня.
And
that's
a
long
legged
lady
in
a
pink
Cadillac.
Это
длинноногая
дама
в
розовом
"Кадиллаке".
Hey
John
why
don't
we
head
down
to
New
Orleans?
Эй,
Джон,
почему
бы
нам
не
отправиться
в
Новый
Орлеан?
Could
we
try
to
find
a
bowl
of
them
rice
and
red
beans?
Может,
попробуем
найти
миску
риса
с
красной
фасолью?
Yeah
before
we
hit
the
road
would
you
explain
what
this
means?
Да,
прежде
чем
мы
отправимся
в
путь,
не
могли
бы
вы
объяснить,
что
это
значит?
Would
sing
it
for
me
one
more
time.
Споет
ее
для
меня
еще
раз.
Hey
I'm
a
redneck
Mother
I
must
confess
Эй
я
деревенщина
мать
должна
признаться
I
wear
tight
blue
jeans
not
a
tie-dyed
dress.
Я
ношу
узкие
синие
джинсы,
а
не
платье
цвета
галстука.
I
got
a
tattoo
of
Texas
on
my
chest;
У
меня
на
груди
татуировка
Техаса.
Hey
I'm
a
redneck
mother
a
redneck
at
best.
Эй,
я
деревенщина,
мать,
деревенщина
в
лучшем
случае.
Hey
I'm
a
redneck
mother
and
my
mother's
a
redneck
too.
Эй,
я
деревенщина,
и
моя
мать
тоже
деревенщина.
Oh
Lord
you're
a
redneck
mother
and
your
mother's
a
redneck
too
О
Господи
ты
деревенщина
мать
и
твоя
мать
тоже
деревенщина
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Evans
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.