Roger Creager - Rancho Grande - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roger Creager - Rancho Grande




Rancho Grande
Ранчо Гранде
Allá en el Rancho Grande
Там, на ранчо Гранде
Allá donde vivía
Там, где я живу
Había una rancherita
Жила там одна молодая девушка
Que alegre me decía
Которая с радостью сказала мне
Que alegre me decía
С радостью сказала мне
"Te voy a hacer tus calzones
“Я сделаю тебе штаны
Como los que usa el ranchero
Как те, что носят ковбои
Te los comienzo de lana
Я начну их из шерсти
Te los acabo de cuero"
А закончу из кожи”
Su mama, le dice a Julia
Её мать говорит Джулии
Su mama, le dice a Julia
Её мать говорит Джулии
"¿Qué te ha dicho ese señor?"
“Что он тебе сказал, этот сеньор?”
Ay-ay-ay, ay-ay
Ай-ай-ай, ай-ай
"Mamá no me dijo nada
“Мама, он ничего мне не сказал
Mamá no me dijo nada
Мама, он ничего мне не сказал
Solo me hablo de amor"
Он только говорил о любви”
Ay-ay-ay, ay
Ай-ай-ай, ай
El gusto de los vaqueros
Удовольствие для ковбоя
Es tener una muchacha
Иметь свою девушку
Para salir a la plaza
Чтобы ходить на площадь
Y darle vuelo a la hilacha
И развеваться на ветру
Allá en el Rancho Grande
Там, на ранчо Гранде
Allá donde vivía
Там, где я живу
Había una rancherita
Жила там одна молодая девушка
Que alegre me decía
Которая с радостью сказала мне
Que alegre me decía
С радостью сказала мне
"Te voy a hacer tus calzones
“Я сделаю тебе штаны
Como los que usa el ranchero
Как те, что носят ковбои
Te los comienzo de lana
Я начну их из шерсти
Te los acabo de cuero"
А закончу из кожи”
Allá en el Rancho Grande
Там, на ранчо Гранде
Allá donde vivía
Там, где я живу
Había una rancherita
Жила там одна молодая девушка
Que alegre me decía
Которая с радостью сказала мне
Que alegre me decía
С радостью сказала мне
"Te voy a hacer tus calzones
“Я сделаю тебе штаны
Como los que usa el ranchero
Как те, что носят ковбои
Te los comienzo de lana
Я начну их из шерсти
Te los acabo de cuero"
А закончу из кожи”





Авторы: S. Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.