Don't Wait On The Stairs - Roger Daltrey перевод на немецкий

Don't Wait On The Stairs

W&m Steve Swindells
© 1980 Unichappel Inc.

You ain't doing nothing when you're walking in the rain
Your energy is running like the water down the drain
Fighting is exciting, making everything so hard
And every foot you run you want to turn into a yard
You ain't doing nothing when you're leaning on a bar
But your mind is making pictures of the person that you are
Feel the heartbeat of the city as it pounds inside your head
You've got danger in your eyes, you want a stranger in your bed
Heartbeat of the city, pounding in your head
You've got danger in your eyes, you want a stranger in your bed

Desperation angels waiting, leaning on the walls
Watching all the workers as they sweat it on the floor
Someone makes an entrance and the cat's eyes turn to green
Asking burning questions, you pretend it's all a dream

You ain't doing nothing when you're staring into space
In the mirror someone's looking with it written on your face
Don't slow down you mustn't slow down
Hearts beat faster in the center of town
Don't get scared You mustn't get scared
There's danger everywhere
Don't wait on the stairs

Warte Nicht Auf Der Treppe

W&m Steve Swindells
© 1980 Unichappel Inc.

Du tust gar nichts, wenn du im Regen gehst
Deine Energie verrinnt wie Wasser im Abfluss
Kämpfen ist aufregend, macht alles so schwer
Und jeden Fuß, den du läufst, möchtest du in einen Meter verwandeln
Du tust gar nichts, wenn du an einer Bar lehnst
Aber dein Verstand malt sich Bilder von der Person, die du bist
Fühl den Herzschlag der Stadt, wie er in deinem Kopf hämmert
Du hast Gefahr in deinen Augen, du willst einen Fremden in deinem Bett
Herzschlag der Stadt, hämmert in deinem Kopf
Du hast Gefahr in deinen Augen, du willst einen Fremden in deinem Bett

Engel der Verzweiflung warten, lehnen an den Wänden
Beobachten all die Arbeiter, wie sie sich auf der Tanzfläche abmühen
Jemand tritt ein und die Katzenaugen werden grün
Stellen brennende Fragen, du tust so, als sei alles nur ein Traum

Du tust gar nichts, wenn du ins Leere starrst
Im Spiegel blickt jemand zurück, und es steht dir ins Gesicht geschrieben
Werde nicht langsamer, du darfst nicht langsamer werden
Herzen schlagen schneller im Zentrum der Stadt
Hab keine Angst, du darfst keine Angst haben
Gefahr ist überall
Warte nicht auf der Treppe