Don't Wait On The Stairs - Roger Daltrey перевод на русский

Don't Wait On The Stairs

W&m Steve Swindells
© 1980 Unichappel Inc.

You ain't doing nothing when you're walking in the rain
Your energy is running like the water down the drain
Fighting is exciting, making everything so hard
And every foot you run you want to turn into a yard
You ain't doing nothing when you're leaning on a bar
But your mind is making pictures of the person that you are
Feel the heartbeat of the city as it pounds inside your head
You've got danger in your eyes, you want a stranger in your bed
Heartbeat of the city, pounding in your head
You've got danger in your eyes, you want a stranger in your bed

Desperation angels waiting, leaning on the walls
Watching all the workers as they sweat it on the floor
Someone makes an entrance and the cat's eyes turn to green
Asking burning questions, you pretend it's all a dream

You ain't doing nothing when you're staring into space
In the mirror someone's looking with it written on your face
Don't slow down you mustn't slow down
Hearts beat faster in the center of town
Don't get scared You mustn't get scared
There's danger everywhere
Don't wait on the stairs

Не жди на лестнице

Слова и музыка: Стив Суинделлс
© 1980 Unichappel Inc.

Ты ничего не делаешь, когда гуляешь под дождем,
Твоя энергия утекает, как вода в канализацию.
Бороться — это волнующе, все так усложнять,
И каждый пройденный фут ты хочешь превратить в ярд.
Ты ничего не делаешь, когда опираешься на стойку бара,
Но твой разум рисует картины того, кто ты есть.
Чувствуй биение сердца города, как оно бьется в твоей голове,
В твоих глазах опасность, ты хочешь незнакомца в своей постели.
Биение сердца города, бьется в твоей голове,
В твоих глазах опасность, ты хочешь незнакомца в своей постели.

Ангелы отчаяния ждут, прислонившись к стенам,
Наблюдая за всеми рабочими, которые потеют на полу.
Кто-то входит, и кошачьи глаза становятся зелеными,
Задавая жгучие вопросы, ты притворяешься, что это все сон.

Ты ничего не делаешь, когда смотришь в пустоту,
В зеркале кто-то смотрит, и это написано на твоем лице.
Не сбавляй скорость, ты не должна сбавлять скорость,
Сердца бьются быстрее в центре города.
Не бойся, ты не должна бояться,
Опасность повсюду.
Не жди на лестнице.