Текст и перевод песни Roger Daltrey - Everything A Heart Could Ever Want (Willow)

Everything A Heart Could Ever Want (Willow)

(Gerard McMahon, Roger Daltrey)
1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music, BMI.

She comes home late
And I've waited long
Then she sings me lines
From the songs I used to sing
When I was young

Then I feel alright
Cause she's that kind of girl
A woman child
A free young spirit

In a jaded world
And she knows me
Shows me
Lets me see

She's everything a heart could ever want
(Willow)
When I call her name (Willow)
Will she still hear me when
She's everything a heart could ever want
(Willow)
When she looks at me (Willow)
Her eyes just say it all

She always puts me right
When I turn up wrong
Never walks away
Her smile tells me
I'm goin' on and on and on

It gets real damn hard
To let your children grow
And when you make mistakes
It's the time you got to let em
Know you know you know

I wanna know her
Show her
I wanna let her see

She's everything a heart could ever
Want (Willow)
When I call her name (Willow)
Will she still hear me when
She's everything a heart could ever want
(Willow)
When she looks at me (Willow)
Her eyes just say it all
She's everything a heart could ever
Want (Willow)
She's sometimes strange (Willow)
So please, please, please don't change

It ain't an easy thing
To let a young bird fly
And when they spread their wings
For the very first time
You just wanna die

Everything a heart could ever want
I know she's everything a heart could
Ever want

She's everything that a heart could ever want

Всё, чего только может желать сердце (Ива)

(Джерард МакМахон, Роджер Долтри)
1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music, BMI.

Ты приходишь домой поздно,
А я долго ждал,
Потом ты поешь мне строки
Из песен, которые я пел,
Когда был молод.

Тогда мне становится хорошо,
Потому что ты такая девушка,
Женщина-дитя,
Свободный молодой дух

В этом пресыщенном мире.
И ты знаешь меня,
Покажешь мне,
Дашь мне увидеть.

Ты — всё, чего только может желать сердце
(Ива).
Когда я зову тебя по имени (Ива),
Услышишь ли ты меня, когда
Ты станешь всем, чего только может желать сердце
(Ива)?
Когда ты смотришь на меня (Ива),
Твои глаза говорят всё.

Ты всегда поправляешь меня,
Когда я ошибаюсь,
Никогда не уходишь,
Твоя улыбка говорит мне,
Что я иду дальше, дальше и дальше.

Чертовски трудно
Отпускать своих детей,
И когда ты совершаешь ошибки,
Наступает время, когда ты должен дать им
Знать, что ты знаешь, знаешь.

Я хочу узнать тебя,
Показать тебе,
Я хочу дать тебе увидеть,

Что ты — всё, чего только может желать
Сердце (Ива).
Когда я зову тебя по имени (Ива),
Услышишь ли ты меня, когда
Ты станешь всем, чего только может желать сердце
(Ива)?
Когда ты смотришь на меня (Ива),
Твои глаза говорят всё.
Ты — всё, чего только может желать
Сердце (Ива).
Ты бываешь странной (Ива),
Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не меняйся.

Непросто
Отпускать птенца,
И когда они расправляют крылья
В самый первый раз,
Ты просто хочешь умереть.

Всё, чего только может желать сердце.
Я знаю, ты — всё, чего только может
Желать сердце.

Ты — всё, чего только может желать сердце.