Текст и перевод песни Roger Daltrey - Love Is

Love Is

(Gerard McMahon, Ricky Byrd, David Katz, Roger Daltrey)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music
Byrd Brain Music/ Sony Songs
Reptillian Music, BMI.

As cold as it seems
When truth brings you heartache
It's so hard to believe
When love hits the wall
Love is
My faith in you
When it could have ended
And your trust in me

Love is
Everything I need to live
Love is
Everything that we forgive
Love is
Every crime of passion
That's what love is

Where would I go
What would I do
What would it mean
To meet a perfect stranger
Why do we hurt
Who draws the line
When do we learn to look inside
What love is

So many years
You can't take for granted
You can't take away
All the things you are

Together so long
I know where my heart is
Somewhere in me (oh yes)
I'll find a way to show

Love is
Every lesson we have learned
Love is
Every soft unspoken word
Love is
Every crime of passion
That's what love is

Where would I go
What would I do
What would it mean
To meet a perfect stranger
Why do we hurt
Who draws the line
When do we learn to look inside

Everything I need to live
Love is
Everything that we forgive
Love is
Every crime of passion
That's what love is

Love is
Every lesson we have learned
Love is
Every soft unspoken word
Love is
Every crime of passion
That's what love is

Это любовь

(Жерар МакМахон, Рики Берд, Дэвид Кац, Роджер Долтри)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music
Byrd Brain Music/ Sony Songs
Reptillian Music, BMI.

Как это ни жестоко,
Когда правда приносит тебе боль,
Так трудно поверить,
Когда любовь упирается в стену.
Любовь — это
Моя вера в тебя,
Когда все могло закончиться,
И твоя вера в меня.

Любовь — это
Всё, что мне нужно,
Любовь — это
Всё, что мы прощаем,
Любовь — это
Каждое преступление на почве страсти,
Вот что такое любовь.

Куда бы я пошел?
Что бы я делал?
Что бы это значило
Встретить совершенно незнакомого человека?
Почему мы страдаем?
Кто проводит черту?
Когда мы научимся смотреть внутрь себя?
Что такое любовь?

Столько лет
Нельзя принимать как должное,
Нельзя отнять
Всё, чем ты являешься.

Так долго вместе,
Я знаю, где мое сердце,
Где-то во мне (о да),
Я найду способ показать.

Любовь — это
Каждый урок, который мы усвоили,
Любовь — это
Каждое несказанное слово,
Любовь — это
Каждое преступление на почве страсти,
Вот что такое любовь.

Куда бы я пошел?
Что бы я делал?
Что бы это значило
Встретить совершенно незнакомого человека?
Почему мы страдаем?
Кто проводит черту?
Когда мы научимся смотреть внутрь себя?

Всё, что мне нужно,
Любовь — это
Всё, что мы прощаем,
Любовь — это
Каждое преступление на почве страсти,
Вот что такое любовь.

Любовь — это
Каждый урок, который мы усвоили,
Любовь — это
Каждое несказанное слово,
Любовь — это
Каждое преступление на почве страсти,
Вот что такое любовь.