Roger Daltrey - McVicar (From ‘McVicar’ Original Motion Picture Soundtrack) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roger Daltrey - McVicar (From ‘McVicar’ Original Motion Picture Soundtrack)




McVicar (From ‘McVicar’ Original Motion Picture Soundtrack)
McVicar (De la bande originale du film "McVicar")
(Billy Nicholls)
(Billy Nicholls)
Don't plead no special case for me
Ne plaide pas pour moi, mon chéri
Because ain't no way I'll get my liberty
Parce qu’il n’y a aucun moyen que je retrouve ma liberté
I'm back inside I've been betrayed
Je suis de retour, j’ai été trahi
Now I know this is the greatest robbery.
Maintenant je sais que c’est le plus grand vol.
Night after night,
Nuit après nuit,
I lie awake and watch the morning break
Je reste éveillé et regarde l’aube se lever
Night after night,
Nuit après nuit,
I get the feeling, that, there's no way back.
J’ai l’impression qu’il n’y a pas de retour en arrière.
Don't think you'll see me here again
Ne pense pas que tu me reverras ici
You better find another man to take the blame
Tu ferais mieux de trouver un autre homme pour porter le blâme
Ooo, Ooo Ooo It's getting late
Ooo, Ooo Ooo Il se fait tard
I better sweat it out and get myself in shape.
Je ferais mieux de transpirer et de me remettre en forme.
Time after time, only a fool makes the same mistake
Toujours et encore, seul un idiot fait la même erreur
Time after time, and every day I thought,
Toujours et encore, et chaque jour j’ai pensé,
I won't get caught.
Je ne me ferai pas attraper.
Ooo, Ooo Ooo It's getting late
Ooo, Ooo Ooo Il se fait tard
I better sweat it out and get myself in shape.
Je ferais mieux de transpirer et de me remettre en forme.
Night after night,
Nuit après nuit,
I lie awake and watch the morning break
Je reste éveillé et regarde l’aube se lever
Night after night,
Nuit après nuit,
I get the feelingthat, there's no way back.
J’ai l’impression qu’il n’y a pas de retour en arrière.





Авторы: Billy Sr. Nicholls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.