Unforgettable Opera - Roger Daltrey перевод на немецкий

Unforgettable Opera

(Gerard McMahon, Roger Daltrey)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music, BMI.

Time and time again
Someone comes to take you to the
Edge of something new
Why is it so hard for you to fall

I have stood alone
Watched from a distance of a
Friend who understands
One who'd always be there if you

Knew you what you are looking for
And you know it when you find it

With the key in your hand
It's time to walk a naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage
And if rocks in the head moving ever on
Life is an unforgettable opera

The time will come again
When starring in your eyes a place that
You have seen before
Always something to remind you

It's not a game of chance
Some you loose and some you just can't
Win them all at once
Time will give you everything

It's a rhythm that will never stop
It's like a clock that ticks between us

And the keys in your hand
Your time to walk a naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage
And if rocks in the head moving ever on
Life is an unforgettable opera

Take the key in your hands
It's time you walked that naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage

With the key in your hand
It's time to walk a naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage
And if rocks in the head moving ever on
Life is an unforgettable opera

Unvergessliche Oper

(Gerard McMahon, Roger Daltrey)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music, BMI.

Immer und immer wieder
Kommt jemand, um dich an den
Rand von etwas Neuem zu bringen
Warum fällt es dir so schwer zu fallen?

Ich habe allein gestanden
Beobachtet aus der Distanz eines
Freundes, der versteht
Einer, der immer da wäre, wenn du

Wüsstest du, was du suchst
Und du weißt es, wenn du es findest

Mit dem Schlüssel in deiner Hand
Ist es Zeit, eine nackte Bühne
Aus Glas auf heißem Sand zu betreten
Wo ein Klang in deinem Herzen toben wird
Und wenn Felsen im Kopf immer weiterziehen
Ist das Leben eine unvergessliche Oper

Die Zeit wird wieder kommen
Wenn in deinen Augen ein Ort erscheint, den
Du schon einmal gesehen hast
Immer etwas, das dich erinnert

Es ist kein Glücksspiel
Manche verlierst du und manche kannst du einfach nicht
Alle auf einmal gewinnen
Die Zeit wird dir alles geben

Es ist ein Rhythmus, der niemals aufhören wird
Es ist wie eine Uhr, die zwischen uns tickt

Und die Schlüssel sind in deiner Hand
Deine Zeit, eine nackte Bühne
Aus Glas auf heißem Sand zu betreten
Wo ein Klang in deinem Herzen toben wird
Und wenn Felsen im Kopf immer weiterziehen
Ist das Leben eine unvergessliche Oper

Nimm den Schlüssel in deine Hände
Es ist Zeit, dass du diese nackte Bühne
Aus Glas auf heißem Sand betrittst
Wo ein Klang in deinem Herzen toben wird

Mit dem Schlüssel in deiner Hand
Ist es Zeit, eine nackte Bühne
Aus Glas auf heißem Sand zu betreten
Wo ein Klang in deinem Herzen toben wird
Und wenn Felsen im Kopf immer weiterziehen
Ist das Leben eine unvergessliche Oper