Текст и перевод песни Roger Daltrey - Unforgettable Opera

Unforgettable Opera

(Gerard McMahon, Roger Daltrey)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music, BMI.

Time and time again
Someone comes to take you to the
Edge of something new
Why is it so hard for you to fall

I have stood alone
Watched from a distance of a
Friend who understands
One who'd always be there if you

Knew you what you are looking for
And you know it when you find it

With the key in your hand
It's time to walk a naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage
And if rocks in the head moving ever on
Life is an unforgettable opera

The time will come again
When starring in your eyes a place that
You have seen before
Always something to remind you

It's not a game of chance
Some you loose and some you just can't
Win them all at once
Time will give you everything

It's a rhythm that will never stop
It's like a clock that ticks between us

And the keys in your hand
Your time to walk a naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage
And if rocks in the head moving ever on
Life is an unforgettable opera

Take the key in your hands
It's time you walked that naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage

With the key in your hand
It's time to walk a naked stage
Of glass from hot sands
Where a sound within your heart will rage
And if rocks in the head moving ever on
Life is an unforgettable opera

Opéra inoubliable

(Gerard McMahon, Roger Daltrey)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music, BMI.

Encore et encore
Quelqu'un vient te mener à la
Bord de quelque chose de nouveau
Pourquoi est-ce si difficile pour toi de tomber

Je suis resté seul
Observé à distance d'un
Ami qui comprend
Celui qui serait toujours là si tu

Savais ce que tu cherches
Et tu le sais quand tu le trouves

Avec la clé en main
Il est temps de marcher sur une scène nue
De verre de sable chaud
Où un son dans ton cœur fera rage
Et si les rochers dans la tête bougent toujours
La vie est un opéra inoubliable

Le temps viendra à nouveau
Quand dans tes yeux brillants un endroit que
Tu as déjà vu
Toujours quelque chose pour te rappeler

Ce n'est pas un jeu de hasard
Certaines tu perds et certaines tu ne peux tout simplement pas
Les gagner toutes à la fois
Le temps te donnera tout

C'est un rythme qui ne s'arrêtera jamais
C'est comme une horloge qui tic-tac entre nous

Et les clés dans ta main
Ton temps pour marcher sur une scène nue
De verre de sable chaud
Où un son dans ton cœur fera rage
Et si les rochers dans la tête bougent toujours
La vie est un opéra inoubliable

Prends la clé dans tes mains
Il est temps que tu marches sur cette scène nue
De verre de sable chaud
Où un son dans ton cœur fera rage

Avec la clé en main
Il est temps de marcher sur une scène nue
De verre de sable chaud
Où un son dans ton cœur fera rage
Et si les rochers dans la tête bougent toujours
La vie est un opéra inoubliable