When The Music Stops - Roger Daltrey перевод на немецкий

When The Music Stops

Writers: Leo Sayer & David Courtney

It's been a long hard lonely winter
Life it's so cold and all alone
Now I don't no what made you stop here
But I'm so glad you came alone
So whenthe music stops, think it over
I'll ask the band to play your song
And When The Music Stops.
Think it over
And maybe I can take you home
Take you home

Just cast your mind way back, to last summer
Oh when the sun shone all day long
Just think of the days we spent together
Just like the music soon it they'll be gone
So When The Music Stops.
Think it over
Before you take your things and your gone
And whenthe music stops.
Think it over
And maybe I can take you home
Take you home
I'll take you home
Take you home
Oh I'll take you home
Take you home
Take you home
Take you home
I'll take you home

Wenn die Musik aufhört

Autoren: Leo Sayer & David Courtney

Es war ein langer, harter, einsamer Winter
Das Leben, es ist so kalt und ganz allein
Jetzt weiß ich nicht, was dich hierher gebracht hat
Aber ich bin so froh, dass du allein gekommen bist
Also wenn die Musik aufhört, denk darüber nach
Ich werde die Band bitten, dein Lied zu spielen
Und wenn die Musik aufhört.
Denk darüber nach
Und vielleicht kann ich dich mit nach Hause nehmen
Dich mit nach Hause nehmen

Erinnere dich nur zurück an den letzten Sommer
Oh, als die Sonne den ganzen Tag schien
Denk nur an die Tage, die wir zusammen verbracht haben
Genau wie die Musik werden sie bald vorbei sein
Also wenn die Musik aufhört.
Denk darüber nach
Bevor du deine Sachen nimmst und weg bist
Und wenn die Musik aufhört.
Denk darüber nach
Und vielleicht kann ich dich mit nach Hause nehmen
Dich mit nach Hause nehmen
Ich nehm' dich mit nach Hause
Dich mit nach Hause nehmen
Oh, ich nehm' dich mit nach Hause
Dich mit nach Hause nehmen
Dich mit nach Hause nehmen
Dich mit nach Hause nehmen
Ich nehm' dich mit nach Hause