Roger Daltrey - White City Lights (From ‘McVicar’ Original Motion Picture Soundtrack) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roger Daltrey - White City Lights (From ‘McVicar’ Original Motion Picture Soundtrack)




White City Lights (From ‘McVicar’ Original Motion Picture Soundtrack)
White City Lights (De la bande originale du film ‘McVicar’)
(Billy Nicholls/Jon Lind)
(Billy Nicholls/Jon Lind)
My friends are all waiting
Mes amis m'attendent tous
With time on there hands
Le temps leur appartient
It's Saturday night
C'est samedi soir
The bridges are broken,
Les ponts sont brisés,
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
To white city lights.
Vers les lumières de la ville blanche.
Here in this cage it gets harder to relate
Ici, dans cette cage, il devient plus difficile de se connecter
What did I do, to change me this way
Qu'est-ce que j'ai fait pour me changer ainsi ?
Oh yes I remember I can just see your face
Oh oui, je me souviens, je vois ton visage
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
I'm in love with you.
Je suis amoureux de toi.
(Guitar Solo)
(Solo de guitare)
A hero or villain, is what you become
Un héros ou un méchant, c'est ce que tu deviens
Or take the road in-between
Ou prends la route entre les deux
As free as a bird or a man on the run
Libre comme un oiseau ou un homme en fuite
Well it could have been me
Eh bien, ça aurait pu être moi
When other lights shine and then leave me in the dark
Quand d'autres lumières brillent et me laissent ensuite dans l'obscurité
You're always there your happy from the start
Tu es toujours là, heureux dès le départ
But where still separated and it's breaking my heart
Mais nous sommes encore séparés et ça me brise le cœur
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
I'm in love with you.
Je suis amoureux de toi.





Авторы: J. Lind, B. Nicholls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.