Текст и перевод песни Roger Glover - Getting Stranger

Getting Stranger

Can you feel it now there's something strange,
Got you hooked while you looked away?
Can you feel it now there's something strange,
Got you hooked while you looked away?
No hesitation on your way back down,
Look for help but there's none around,
Got to get it but you don't know why
Got to get it 'cos it gets you high,
It's getting stranger...

You thought you knew what you were meant to be,
The sun was setting at a quarter to three.
You thought you knew what you were meant to be,
The sun was setting at a quarter to three.
In the casino you make a roll,
Don't look back or you'll be back in the hole
Something's happening and you loose control,
Something's happening and you loose control,
It's getting stranger...

Something's knocking on your window pane
Get it down before it gets away.
Something's knocking on your window pane
Get it down before it gets away.
It's the rhythm of another drum,
Can't be over if it's just begun.
Now you know you're not the only one,
Now you know you're not the only one,
It's getting stranger...

Становится страньше

Чувствуешь, милая, что-то странное происходит,
Зацепило тебя, пока ты смотрела в другую сторону?
Чувствуешь, милая, что-то странное происходит,
Зацепило тебя, пока ты смотрела в другую сторону?
Никаких колебаний на пути обратно вниз,
Ищешь помощи, но вокруг никого нет,
Должна получить это, но ты не знаешь почему,
Должна получить это, потому что это даёт тебе кайф,
Становится страньше...

Ты думала, что знаешь, кем тебе суждено быть,
Солнце садилось без пятнадцати три.
Ты думала, что знаешь, кем тебе суждено быть,
Солнце садилось без пятнадцати три.
В казино ты делаешь ставку,
Не оглядывайся, иначе снова окажешься в яме,
Что-то происходит, и ты теряешь контроль,
Что-то происходит, и ты теряешь контроль,
Становится страньше...

Что-то стучит в твоё окно,
Схвати это, прежде чем оно ускользнёт.
Что-то стучит в твоё окно,
Схвати это, прежде чем оно ускользнёт.
Это ритм другого барабана,
Не может быть кончено, если только началось.
Теперь ты знаешь, что ты не одна,
Теперь ты знаешь, что ты не одна,
Становится страньше...