Текст и перевод песни Roger Glover - Stand Together

Stand Together

I was waiting on the rapture down by the fiery lake
But nobody came to get me
Fell down in a dream and I was clawing at the gate
I wanna come in but they won′t let me
Woke up to bells that were ringing
I heard my angel singing
Stand together with the one you love
Stand together, don't look to the world above
Heard the train roll and I want to get on board
I′m telling you people that I'm ready
I saw the planes crossing up the starry sky
And I can't keep my hand steady
And when this world is swaying
I hear my angel saying
Stand together with the one you love
Stand together, don′t look to the world above
Stand together and you will not stand alone
Stand together and you′re already home
I heard the story about the crystal sea
Where everything is bright and shining
I make my way down the dark and dirty street
I'll keep the treasure that I′m finding
You are my bird in the morning
You are my light when the sun goes down
Stand together
Stand together
Stand together
Why don't you stand together
Stand together
You′re already home
Already home
Stand together
Stand together

Restons Unis

J'attendais l'enlèvement près du lac de feu
Mais personne n'est venu me chercher
Je suis tombé dans un rêve et je grattais la porte
Je veux entrer mais ils ne me laissent pas
Je me suis réveillé aux cloches qui sonnaient
J'ai entendu mon ange chanter
Restez unis avec celle que vous aimez
Restez unis, ne regardez pas le monde d'en haut
J'ai entendu le train rouler et je veux monter à bord
Je vous dis que je suis prêt
J'ai vu les avions traverser le ciel étoilé
Et je ne peux pas tenir ma main immobile
Et quand ce monde se balance
J'entends mon ange dire
Restez unis avec celle que vous aimez
Restez unis, ne regardez pas le monde d'en haut
Restez unis et vous ne serez pas seuls
Restez unis et vous êtes déjà à la maison
J'ai entendu l'histoire de la mer de cristal
Où tout est brillant et scintillant
Je descends la rue sombre et sale
Je garderai le trésor que je trouve
Tu es mon oiseau du matin
Tu es ma lumière quand le soleil se couche
Restons unis
Restons unis
Restons unis
Pourquoi ne restons-nous pas unis
Restons unis
Tu es déjà chez toi
Déjà chez toi
Restons unis
Restons unis