Текст и перевод песни Roger McGuinn - The Lady
The
lady's
eyes
are
beautiful
У
леди
прекрасные
глаза.
They
wander
through
the
dictionary
Они
блуждают
по
словарю.
Searching
for
a
way
to
say
"I
love
you"
to
a
friend
Ищу
способ
сказать
другу:
"Я
люблю
тебя".
Sun
comes
up
and
the
sun
goes
down
Солнце
встает
и
садится.
Still
no
word
has
the
lady
found
Леди
все
еще
не
нашла
ни
слова.
And
she'll
go
right
on,
searching
till
the
end
И
она
будет
продолжать
поиски
до
самого
конца.
Oh,
the
lady
is
a
very
unlikely
lady
О,
Эта
леди-очень
маловероятная
леди.
In
her
time
she
might
hit
you
for
a
dime
or
two
В
свое
время
она
может
ударить
тебя
за
десятицентовик
или
два.
But
change
is
not
the
only
offer
she's
had,
oh
no
Но
перемены
- не
единственное
ее
предложение,
о
нет,
And
she
can
find,
yeah,
a
reason
to
be
bad
for
you
и
она
может
найти,
да,
причину
быть
плохой
для
тебя.
The
lady's
hands
are
magical
Руки
Леди
волшебны.
They
reach
for
you
and
seem
to
hold
you
Они
тянутся
к
тебе
и,
кажется,
удерживают
тебя.
Comfort
is
a
blessing,
yes
Комфорт-это
благословение,
да
A
baby
understands
Ребенок
понимает.
Winter
in
her
knitted
gloves
Зима
в
вязаных
перчатках.
Summertime
as
free
as
her
love
Лето
такое
же
свободное,
как
ее
любовь.
She
comes
up
with
nothing
in
her
hands
Она
приходит
ни
с
чем
в
руках.
The
lady's
soul
is
mystical
Душа
этой
дамы
мистична.
And
in
the
night
it
flies
to
heaven
А
ночью
она
улетает
на
небеса.
Trouble
seeks
a
lonely
soul
that's
searching
for
a
dream
Беда
ищет
одинокую
душу,
которая
ищет
мечту.
Visions
grow
and
they
fade
away
Видения
растут
и
исчезают.
And
the
lady
begins
to
pray
И
женщина
начинает
молиться.
But
grace
is
not
as
easy
as
it
seems
Но
благодать
не
так
проста,
как
кажется.
Oh,
the
lady
is
a
very
unlikely
lady
О,
Эта
леди-очень
маловероятная
леди.
In
her
time
she
could
hit
you
for
a
dime
or
two
В
свое
время
она
могла
бы
ударить
тебя
за
десятицентовик
или
два.
But
change
is
not
the
only
offer
she's
had,
oh
no
Но
перемены
- не
единственное
ее
предложение,
о
нет,
And
she
can
find,
yeah,
a
reason
to
be
bad
for
you
и
она
может
найти,
да,
причину
быть
плохой
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.levy, R.mcguinn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.