The Trees Are All Gone (Live) - Roger McGuinn перевод на немецкий

The Trees Are All Gone (Live)

The glaciers near the polar camp
Have all begun to melt
Temperatures are on the rise
Far from the southern belt

Water levels shifting tides
On every changing land
Rain forests in the Amazon
Have vanished from our hand

And the trees are all gone
Yeah you know it's all wrong
And the trees are all gone

The people want to eat today
And so they clear the land
Global warming is a concept
They can't understand
But all the politcians now
They have no excuse
They just hide behind their power
And keep us from the truth

Man has tried his suicide
With bigotry and hate
But in the end he'll kill himself
With nothing but his waste

What will finally happen when
The farm lands turn to dust
When only rich receive the food
And nothing's left for us

But all the politcians now
They have no excuse
They just hide behind their power
And keep us from the truth

Die Bäume sind alle weg (Live)

Die Gletscher nahe dem Polarlager
Haben alle begonnen zu schmelzen
Die Temperaturen steigen an
Fern vom südlichen Gürtel

Wasserstände, Gezeiten verschieben sich
Auf jedem sich verändernden Land
Regenwälder im Amazonas
Sind aus unserer Hand verschwunden

Und die Bäume sind alle weg
Ja, du weißt, es ist alles falsch
Und die Bäume sind alle weg

Die Leute wollen heute essen
Und so roden sie das Land
Globale Erwärmung ist ein Konzept
Das sie nicht verstehen können
Aber all die Politiker jetzt
Sie haben keine Entschuldigung
Sie verstecken sich nur hinter ihrer Macht
Und halten uns von der Wahrheit fern

Der Mensch hat seinen Selbstmord versucht
Mit Bigotterie und Hass
Aber am Ende wird er sich selbst töten
Mit nichts als seinem Abfall

Was wird schließlich geschehen, wenn
Die Ackerländer zu Staub werden
Wenn nur die Reichen die Nahrung erhalten
Und nichts für uns übrig bleibt

Aber all die Politiker jetzt
Sie haben keine Entschuldigung
Sie verstecken sich nur hinter ihrer Macht
Und halten uns von der Wahrheit fern