Текст и перевод песни Roger Miller - The Good Old Days

The Good Old Days

Rah rah rumble seats and running boards them was the good old days
Knee pants and dime a dance girls oh Lord them was the good old days
Them was the good old days with Model A's and radios boh dee odee oh doh
Rah rah rumble seats and running boards them was the good old days

Rudy Vallee oh you kid them was the good old days
Everybody eatin' up everything he did them was the good old days
Them was the good old days they had the foxtrot the charleston to the nickleodeon
Well rah rah rumble seats and running boards them was the good old days
Pa pa pa pa them was the good old days...

Them was the days when a cat was the cats meow if he had himself a racoon coat
A root toot tootie and a razzamataz sit down you're rockin' the boat
Yeah them was the good old days...
[ Trumpet ]
Rah rah rumble seats and running boards them was the good old days
Knee pants and dime a dance girls oh Lord them was the good old days
Them was the good old days...

Les bons vieux jours

Rah rah, les sièges à bascule et les marchepieds, c’était le bon vieux temps
Les pantalons courts et les filles à dix cents la danse, mon Dieu, c’était le bon vieux temps
C’était le bon vieux temps avec les Model A et les radios boh dee odee oh doh
Rah rah, les sièges à bascule et les marchepieds, c’était le bon vieux temps

Rudy Vallee, oh mon chéri, c’était le bon vieux temps
Tout le monde mangeait tout ce qu’il faisait, c’était le bon vieux temps
C’était le bon vieux temps, ils avaient le foxtrot, le charleston et le nickelodeon
Eh bien, rah rah, les sièges à bascule et les marchepieds, c’était le bon vieux temps
Pa pa pa pa, c’était le bon vieux temps…

C’était le temps où un chat était le chat qui miaule s’il avait un manteau de raton laveur
Un root toot tootie et un razzamataz, asseyez-vous, vous faites bouger le bateau
Oui, c’était le bon vieux temps…
[ Trompette ]
Rah rah, les sièges à bascule et les marchepieds, c’était le bon vieux temps
Les pantalons courts et les filles à dix cents la danse, mon Dieu, c’était le bon vieux temps
C’était le bon vieux temps…