Roger Miller - You're Forgetting Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roger Miller - You're Forgetting Me




You're Forgetting Me
Tu m'oublies
Your kisses ain't the same as they used to be
Tes baisers ne sont plus les mêmes qu'avant
They used to be so hot they sent a chill through me
Ils étaient si chauds qu'ils me donnaient des frissons
You used to treat me good
Tu me traitais si bien
But now you're not so kind
Mais maintenant tu n'es plus aussi gentille
I keep hopin' baby you will make up your mind
J'espère que tu vas te décider, mon cœur
I guess you're forgetting me
J'imagine que tu m'oublies
Still each day I'm anxiously
Mais chaque jour j'attends avec impatience
Waitin' hopin' you may change your mind
Espérant que tu changeras d'avis
Guess you're forgetting me
J'imagine que tu m'oublies
I've been waitin' for you baby, long long time
Je t'attends, mon cœur, depuis très longtemps
I'm ready for you now to be makin' up your mind
Je suis prêt pour que tu te décides
You used to say you love me, but you don't any more
Tu disais que tu m'aimais, mais tu ne l'aimes plus
Sure wish you would love me like you did before
J'aimerais tellement que tu m'aimes comme avant
I guess you're forgetting me
J'imagine que tu m'oublies
Still each day I'm anxiously
Mais chaque jour j'attends avec impatience
Waitin' hopin' you may change your mind
Espérant que tu changeras d'avis
Guess you're forgetting me
J'imagine que tu m'oublies
When we used to walk you put your hand in mine
Quand on se promenait ensemble, tu mettais ta main dans la mienne
But now you act as though you'd rather walk along behind
Mais maintenant, tu agis comme si tu préférais marcher derrière moi
Tell me what's the reason for the way that you feel
Dis-moi pourquoi tu te sens comme ça
Could it be you found yourself a better deal
Est-ce que tu as trouvé quelqu'un de mieux ?
I guess you're forgetting me
J'imagine que tu m'oublies
Still each day I'm anxiously
Mais chaque jour j'attends avec impatience
Waitin' hopin' you may change your mind
Espérant que tu changeras d'avis
Guess you're forgetting me
J'imagine que tu m'oublies





Авторы: Roger Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.