Текст и перевод песни Roger Sanchez - Free

Free

Look Into the Distance, You're Living in a Cage
A Fire Burns Inside You, That Fuels All the Rage
You're Thinking of the Outside, and Dream of the Past
The Gates to Freedom Lie Within Your Grasp

They're Changing the System, Rewriting the Laws
Renaming Religion, Reshaping Your Cause
You Always Be Lonely, Walking With Fools
The Shadows in the Doorways Make the Rules
Because You're Free, This Time
Don't Be Scared of Who You Are
Free, to Find
There's no Hiding in the Dark

A New Day Is Dawning, a New Age Begun
Nobody Told You Which Way You Should Run
Wait For the Thunder, Break From the Shell
Is This the Gate to Freedom From This Hell?

Because You're Free, This Time
Don't Be Scared of Who You Are
Free, to Find
There's no Hiding in the Dark
Free, This Time
You Can Learn to Live Again
Free, to Find
There Is Shelter From the Rain
Free

They're Razing the Fences in the Pastures of Doom
The Fields of Our Heroes, the Land Won By Few
The Call of a New World, Dream to Transcend
Now It's Time to Fight and Start Again

Because You're Free, This Time
Don't Be Scared of Who You Are
Free, to Find
There's no Hiding in the Dark
Because You're Free, This Time
You Can Learn to Live Again
Free, to Find
There Is Shelter From the Rain

Libre

Regarde au loin, tu vis dans une cage
Un feu brûle en toi, qui alimente toute la rage
Tu penses à l'extérieur, et rêves du passé
Les portes de la liberté sont à ta portée

Ils changent le système, réécrivent les lois
Rebaptisent la religion, remodelent ta cause
Tu seras toujours seule, marchant avec des fous
Les ombres dans les portes font les règles
Parce que tu es libre, cette fois
N'aie pas peur de qui tu es
Libre, pour trouver
Il n'y a pas de cachette dans l'obscurité

Un nouveau jour se lève, un nouvel âge commence
Personne ne t'a dit où tu devais courir
Attends le tonnerre, sors de ta coquille
Est-ce la porte de la liberté de cet enfer ?

Parce que tu es libre, cette fois
N'aie pas peur de qui tu es
Libre, pour trouver
Il n'y a pas de cachette dans l'obscurité
Libre, cette fois
Tu peux apprendre à vivre à nouveau
Libre, pour trouver
Il y a un abri contre la pluie
Libre

Ils rasent les clôtures dans les pâturages de la perdition
Les champs de nos héros, la terre conquise par quelques-uns
L'appel d'un nouveau monde, un rêve à transcender
Il est maintenant temps de se battre et de recommencer

Parce que tu es libre, cette fois
N'aie pas peur de qui tu es
Libre, pour trouver
Il n'y a pas de cachette dans l'obscurité
Parce que tu es libre, cette fois
Tu peux apprendre à vivre à nouveau
Libre, pour trouver
Il y a un abri contre la pluie