Save It All Today - The Madison Deep Remix - Ira Losco , Roger Shah перевод на немецкий

Save It All Today - The Madison Deep Remix

I'm wide awake
Cause you were worth the wait
Dancing right beneath the sun

The seasons change
No one is to blame
From hiding in the shadows
Lurking in the rain

And you say
And I'm here
When I am breaking all the ties
Doesn't feel like you and me

And I know, 'cuz I'm here
So why wait 'till tomorrow
When you can save it all today

So tell me
Who's right?
When the autumn leaves
Are falling down quietly tonight

So show me
What it feels like
We are back where we started
Looking in for dark

And you say
And I'm here
And I'm breaking all the ties
Doesn't feel like you and me

And I know, 'cuz I'm here
So why wait 'till tomorrow
When you can save it all today

So tell me
Who's right?
So why wait till tomorrow
When you can save it all today

Rette alles heute - The Madison Deep Remix

Ich bin hellwach
Denn du warst das Warten wert
Tanzen direkt unter der Sonne

Die Jahreszeiten ändern sich
Niemand trägt die Schuld
Dafür, dass wir uns im Schatten versteckten
Im Regen lauerten

Und du sagst
Und ich bin hier
Wenn ich alle Bande breche
Fühlt es sich nicht an wie du und ich

Und ich weiß es, denn ich bin hier
Warum also bis morgen warten
Wenn du heute alles retten kannst

Also sag mir
Wer hat Recht?
Wenn die Herbstblätter
Heute Nacht leise fallen

Also zeig mir
Wie es sich anfühlt
Wir sind wieder da, wo wir angefangen haben
Suchen im Dunkeln

Und du sagst
Und ich bin hier
Und ich breche alle Bande
Fühlt es sich nicht an wie du und ich

Und ich weiß es, denn ich bin hier
Warum also bis morgen warten
Wenn du heute alles retten kannst

Also sag mir
Wer hat Recht?
Warum also bis morgen warten
Wenn du heute alles retten kannst