Текст и перевод песни Roger Shah - Over & Over (Roger Shah 2010 Rework)

Over & Over (Roger Shah 2010 Rework)

My heart is whispering
Love is cruel again
Thinking about the times I was with you

I never knew your name
Miss you just the same
Dreaming of all the nights I spent with you

Like a song I took to bed
You stayed inside my head
Over and over again
Over and over and over and over and over

And the memory of your face
Your kiss, your warm embrace
Over and over again
Over and over and over and over and over

All the times like this
Can bring you to your knees
Wishing the stars will bring you back to me

Then I could touch your face
And let you fill my space
Hoping my dreams become reality

Like a song I took to bed
You stayed inside my head
Over and over again
Over and over and over and over and over

And the memory of your face
Your kiss, your warm embrace
Over and over again
Over and over and over and over and over

If I ever fall in love again
It will be you
If I ever fall in love again
It will be with you
It will be with you

And I miss you
I miss you baby
And I miss you
I miss you babe
Just the same

I never knew your name
But I miss you
But I miss you just the same
I miss you

Снова и Снова (Roger Shah 2010 Rework)

Мое сердце шепчет,
Что любовь снова жестока.
Я думаю о времени, проведенном с тобой.

Я так и не узнал твоего имени,
Но скучаю по тебе все равно.
Мне снятся все те ночи, что я провел с тобой.

Как песня, которую я унес в свою постель,
Ты осталась в моей голове.
Снова и снова,
Снова и снова, и снова, и снова, и снова.

И воспоминания о твоем лице,
Твоих поцелуях, твоих нежных объятиях
Снова и снова,
Снова и снова, и снова, и снова, и снова.

Все эти моменты
Могут поставить тебя на колени,
Когда ты желаешь, чтобы звезды вернули тебя ко мне.

Чтобы я мог коснуться твоего лица,
Чтобы ты заполнила собой мою пустоту.
Надеюсь, мои мечты станут реальностью.

Как песня, которую я унес в свою постель,
Ты осталась в моей голове.
Снова и снова,
Снова и снова, и снова, и снова, и снова.

И воспоминания о твоем лице,
Твоих поцелуях, твоих нежных объятиях
Снова и снова,
Снова и снова, и снова, и снова, и снова.

Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
То это будешь ты.
Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
То это будешь ты.
Это будешь ты.

И я скучаю по тебе,
Скучаю по тебе, малышка.
И я скучаю по тебе,
Скучаю по тебе, детка,
Так же сильно.

Я так и не узнал твоего имени,
Но я скучаю,
Но я скучаю по тебе все равно.
Скучаю.