Текст и перевод песни Roger Taylor - I Don't Care
I
don′t
care
Мне
все
равно
If
you
shave
your
teeth
Если
ты
побреешь
зубы
...
Eat
your
sheets
Ешь
свои
простыни.
I
don't
care
Мне
все
равно
If
you
crash
my
car
Если
ты
разобьешь
мою
машину
...
Break
my
guitar
Сломай
мою
гитару
I
don′t
care
Мне
все
равно
If
your
mama's
green
Если
твоя
мама
зеленая
...
You
smoke
in
your
sleep
Ты
куришь
во
сне.
Dance
naked
in
the
street
Танцуй
голышом
на
улице
I
don't
care
Мне
все
равно
If
you
grow
a
third
eye
Если
у
тебя
вырастет
третий
глаз
...
Act
stupid
or
shy
Веди
себя
глупо
или
робко
I
won′t
ask
why
Я
не
буду
спрашивать
почему
Hurts
so
bad
Так
больно
...
Feels
like
it
could
kill
you
Такое
чувство,
что
это
может
убить
тебя.
If
love
is
blood
Если
любовь
это
кровь
I
got
haemophilia
У
меня
гемофилия.
I
don′t
care
Мне
все
равно
'Cos
all
I
want
is
you
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
- это
ты.
I
want
you
to
want
me
too
Я
хочу,
чтобы
ты
тоже
хотела
меня.
I
don′t
care
Мне
все
равно
I
just
want
you
there
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
Baby
I
don't
care
Детка
мне
все
равно
I
don′t
care,
hey
Мне
все
равно,
Эй
I
don't
care
Мне
все
равно
I
don′t
care
Мне
все
равно
If
you're
drunk
and
loud
Если
ты
пьян
и
шумишь
...
You
jump
and
shout
Ты
прыгаешь
и
кричишь.
Still
make
me
proud
Я
все
еще
горжусь
тобой.
I
don't
care
Мне
все
равно
If
you
make
a
scene
Если
ты
устроишь
сцену
...
You
shout
and
scream
Ты
кричишь
и
кричишь.
Live
that
dream
Живи
этой
мечтой
I
don′t
care
Мне
все
равно
If
you
dress
like
a
fool
Если
ты
оденешься
как
дурак
...
I
won′t
be
cruel
Я
не
буду
жестокой.
When
you
ain't
cool
Когда
ты
не
крут
I
don′t
care
Мне
все
равно
When
you
get
the
blues
Когда
тебе
становится
грустно
Remember
Помнить
Lay
off
my
blue
suede
shoes
Сними
мои
синие
замшевые
туфли
Hurts
so
bad
Так
больно
...
Feels
like
it
could
kill
you
Такое
чувство,
что
это
может
убить
тебя.
If
love
is
blood
Если
любовь
это
кровь
I
got
haemophilia
У
меня
гемофилия.
Baby
I
don't
care
Детка
мне
все
равно
I
don′t
care
Мне
все
равно
Baby
I
don't
care
Детка
мне
все
равно
I
don′t
care
Мне
все
равно
Baby
I
don't
care
Детка
мне
все
равно
I
don't
care
Мне
все
равно
Baby
I
don′t
care
Детка
мне
все
равно
I
don′t
care
Мне
все
равно
I
don't
care
Мне
все
равно
Оцените перевод
1
Turn On the TV
2 No Violins
3 People On Streets
4 I Wanna Testify
5 Surrender
6 Believe In Yourself
7 Smile
8 A Nation of Haircuts
9 Up
10 Pressure On
11 The Unblinking Eye (Abridged)
12 Say It's Not True
13 Small
14 Old Friends
15 Foreign Sand
16 Dear Mr. Murdoch
17 Loneliness
18 Everybody Hurts Sometimes
19 Put it All Down To Love
20 I Am The Drummer (In A Rock n' Roll Band)
21 Sunny Day
22 The Key
23 I Don't Care
24 You Had To Be There
25 Quality Street
26 Be With You
27 Freedom Train
28 Fight Club
29 Touch the Sky
30 Life Changes
31 Hand of Fools
32 One Night Stand!
33 Revelation
34 Happiness
35 Millionaire
36 Nazis 1994
37 The Whisperers
38 The Also Rans
39 London Town – C’mon Down
40 Working Class Hero
41 Where Are You Now?
42 Be My Gal (My Brightest Spark)
43 Ain't Put Nothin' Down
44 I Cry For You (Love, Hope and Confusion)
45 Shove It
46 It's an Illusion
47 Young Love
48 Is It Me?
49 Abandonfire
50 Killing Time
51 Masters of War
52 Racing In the Street
53 No More Fun
54 Man On Fire
55 Cowboys & Indians
56 Beautiful Dreams
57 Fun In Space
58 Airheads
59 Tonight
60 Interlude In Constantinople
61 Man On Fire (Extended Mix)
62 Magic Is Loose
63 Good Times Are Now
64 Contact
65 My Country I & II
66 Stand Up For Love
67 Let’s Get Crazy
68 Baby It's Alright
69 Future Management (You Don't Need Nobody Else)
70 Laugh Or Cry
71 Dirty Mind
72 New Dark Ages
73 Bad Attitude
74 Strange Frontier
75 Final Destination
76 Old Men (Lay Down)
77 Passion For Trash
78 Better Things
79 Foxy Lady
80 Heaven For Everyone
81 Sister Blue
82 Penetration Guru
83 Breakdown
84 Closer To You
85 Liar
86 Top of the World Ma
87 Rough Justice
88 Love On a Tightrope (Like an Animal)
89 Power To Love
2 No Violins
3 People On Streets
4 I Wanna Testify
5 Surrender
6 Believe In Yourself
7 Smile
8 A Nation of Haircuts
9 Up
10 Pressure On
11 The Unblinking Eye (Abridged)
12 Say It's Not True
13 Small
14 Old Friends
15 Foreign Sand
16 Dear Mr. Murdoch
17 Loneliness
18 Everybody Hurts Sometimes
19 Put it All Down To Love
20 I Am The Drummer (In A Rock n' Roll Band)
21 Sunny Day
22 The Key
23 I Don't Care
24 You Had To Be There
25 Quality Street
26 Be With You
27 Freedom Train
28 Fight Club
29 Touch the Sky
30 Life Changes
31 Hand of Fools
32 One Night Stand!
33 Revelation
34 Happiness
35 Millionaire
36 Nazis 1994
37 The Whisperers
38 The Also Rans
39 London Town – C’mon Down
40 Working Class Hero
41 Where Are You Now?
42 Be My Gal (My Brightest Spark)
43 Ain't Put Nothin' Down
44 I Cry For You (Love, Hope and Confusion)
45 Shove It
46 It's an Illusion
47 Young Love
48 Is It Me?
49 Abandonfire
50 Killing Time
51 Masters of War
52 Racing In the Street
53 No More Fun
54 Man On Fire
55 Cowboys & Indians
56 Beautiful Dreams
57 Fun In Space
58 Airheads
59 Tonight
60 Interlude In Constantinople
61 Man On Fire (Extended Mix)
62 Magic Is Loose
63 Good Times Are Now
64 Contact
65 My Country I & II
66 Stand Up For Love
67 Let’s Get Crazy
68 Baby It's Alright
69 Future Management (You Don't Need Nobody Else)
70 Laugh Or Cry
71 Dirty Mind
72 New Dark Ages
73 Bad Attitude
74 Strange Frontier
75 Final Destination
76 Old Men (Lay Down)
77 Passion For Trash
78 Better Things
79 Foxy Lady
80 Heaven For Everyone
81 Sister Blue
82 Penetration Guru
83 Breakdown
84 Closer To You
85 Liar
86 Top of the World Ma
87 Rough Justice
88 Love On a Tightrope (Like an Animal)
89 Power To Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.