Текст и перевод песни Roger Taylor - Laugh Or Cry
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Laugh Or Cry
Смеяться или плакать
I
live
on
a
satellite
Я
живу
на
спутнике,
Sun
shines
on
a
sea
of
steel
Солнце
светит
на
море
стали.
Ice-men
in
kryptonite
Ледяные
люди
в
криптоните,
Cavemen
on
wheels
Пещерные
люди
на
колесах.
Here
in
our
own
small
way
Здесь,
по-своему,
Just
passing
the
time
of
day
Мы
просто
коротаем
день.
Time
goes
by
and
Время
идет,
а
We're
treading
the
same
old
wheel
Мы
топчемся
на
одном
и
том
же
месте.
Killing
what
we
can't
steal
Убиваем
то,
что
не
можем
украсть.
Days
go
by
just
killing
time
Дни
проходят,
мы
просто
убиваем
время.
Days
go
by
Дни
проходят...
I'm
living
in
paradise
Я
живу
в
раю,
Sunset
across
the
shield
Закат
над
щитом.
Paradise--ain't
so
nice
Рай...
не
так
уж
и
хорош,
Some
raw
deal
Какая-то
гнилая
сделка.
Here
in
our
own
sweet
way
Здесь,
по-своему
милому,
Passing
the
time
of
day
Мы
коротаем
день.
Time
goes
by
and
Время
идет,
а
We're
treading
the
same
old
wheel
Мы
топчемся
на
одном
и
том
же
месте.
Smothering
all
that's
real
Душим
все,
что
реально.
Ring
the
bell
it's
killing
time
Звони
в
колокол,
пора
убивать
время.
Days
go
by
Дни
проходят...
Just
killing
time
Просто
убиваем
время.
I'm
taking
a
fast
flight
Я
совершаю
быстрый
полет,
Straight
course
through
the
force
fields
Прямым
курсом
сквозь
силовые
поля.
I've
seen
the
real
sights
Я
видел
настоящие
пейзажи,
Caveman
appeal
Обаяние
пещерного
человека.
Here
in
our
own
small
way
Здесь,
по-своему,
Passing
the
time
of
day
Мы
коротаем
день.
Time
goes
by
and
Время
идет,
а
We're
treading
the
same
old
wheel
Мы
топчемся
на
одном
и
том
же
месте.
Smile
but
we
just
don't
feel
Улыбаемся,
но
ничего
не
чувствуем.
All
fall
down
it's
killing
time
Все
падают,
пора
убивать
время.
Days
go
by
Дни
проходят...
Just
killing
time
Просто
убиваем
время.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Taylor
Альбом
The Lot
дата релиза
29-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.