Act 1: Scene 2: I Want to Be King - Roger Watersперевод на русский

Act 1: Scene 2: I Want to Be King

Акт 1: Сцена 2: Я хочу быть королем

Make your choice, find your voice

Сделай свой выбор, найди свой голос, дорогая,

I want to be King, Queen, Courtesan, Dauphin

Я хочу быть Королем, Королевой, Куртизанкой, Дофином

I want to be Cardinal, Capitaine, King of Kings

Я хочу быть Кардиналом, Капитаном, Королем Королей

I want to be God

Я хочу быть Богом

I want to be the King

Я хочу быть Королем

I want to be the Queen

Я хочу быть Королевой

I want to be the Courtesan

Я хочу быть Куртизанкой

I want to be the Dauphin

Я хочу быть Дофином

I want to be the Cardinal

Я хочу быть Кардиналом

I want to be the Capitaine

Я хочу быть Капитаном

I want to be the King of Kings

Я хочу быть Королем Королей

I want to be God

Я хочу быть Богом

I am a great big pig

Я большой-пребольшой боров

I am the King of France

Я Король Франции

His wife likes to dance

Его жена любит танцевать

I am the Church of Rome

Я Римская церковь

I stand behind the throne

Я стою за троном

I am the public purse; they think I′m bottomless

Я государственная казна; они думают, что я бездонна

I am the public accounts; I admit I'm a bit of a mess

Я государственные счета; признаю, я немного в беспорядке

I am the American war and they say I′m rather greedy

Я американская война, и говорят, что я довольно жаден

I am the national debt; I'm big but needy

Я государственный долг; я большой, но нуждаюсь

I am a noble

Я дворянин

I am the clergy

Я духовенство

I am the ordinary man

Я обычный человек

I am hungry

Я голоден

I am starving!

Я умираю с голоду!

The cake needs re-carving!

Пирог нужно перерезать!

I'm a ravening wolf

Я голодный волк

I′m a, I′m a, I'm a ravening wolf

Я, я, я голодный волк

I′m a, I'm a, I′m a heart of thorns

Я, я, я сердце из терновника

It's the end of the shield of divine law

Это конец щита божественного закона

I′m the oak tree

Я дуб

I am the oak tree and I am the columbine

Я дуб, и я водосбор

I am the pig searching for truffles

Я свинья, ищущая трюфели

Оцените перевод

Альбом

Ça Ira

дата релиза

25-09-2005

1 Act 3: Scene 2: The National Assembly Is Confused
2 Act 2: Scene 4: The Papal Edict
3 Act 2: Scene 3: To the Windward Isles
4 Act 3: Scene 4: Marie Antoinette – The Last Night on Earth
5 Act 3: Scene 3: The Execution of Louis Capet
6 Act 2: Scene 3: Silver, Sugar and Indigo
7 Act 2: Scene 2: The Ship of State Is All at Sea
8 Act 1: Scene 4: To Laugh Is to Know How to Live
9 Act 3: Scene 1: To Take Your Hat Off
10 Act 3: Scene 1: But the Marquis of Boulli Has a Trump Card Up His Sleeve
11 Act 2: Scene 2: My Dear Cousin Bourbon of Spain
12 Act 2: Scene 1: Now Hear Ye!
13 Act 1: Scene 2: Let Us Break All the Shields
14 Act 2: Scene 1: Dances and Marches
15 Act 1: Scene 5: So to the Streets in the Pouring Rain
16 Act 1: Scene 5: To Freeze in the Dead of Night
17 Act 1: Scene 5: The Fall of the Bastille
18 Act 1: Scene 4: France in Disarray
19 Act 1: Scene 4: Slavers, Landlords, Bigots at Your Door
20 Act 3: Scene 1: The Fugitive King
21 Act 3: Scene 4: Adieu My Good and Tender Sister
22 Act 1: Scene 2: I Want to Be King
23 Act 1: Scene 2: Honest Bird, Simple Bird
24 Act 1: Scene 2: Kings, Sticks and Birds
25 Act 1: Scene 1: Madame Antoine, Madame Antoine
26 Act 1: Scene 1: A Garden in Vienna 1765
27 Act 1: Scene 3: The Grievances of the People
28 Act 3: Scene 5: And in the Bushes Where They Survive
29 Act 3: Scene 2: The Commune de Paris
30 Act 2: Scene 1: Flushed With Wine
31 Act 3: Scene 5: Liberty
32 Act 3: Scene 2: Vive la Commune de Paris
33 Act 3: Scene 3: Adieu Louis for You It’s Over
34 Act 3: Scene 1: The Echoes Never Fade From That Fusillade
35 Overture
36 The Gathering Storm
37 Act 2: Scene 4: In Paris There’s a Rumble Under the Ground
38 Act 2: Scene 2: The Letter
39 The Making of Ça Ira

Еще альбомы