Текст и перевод песни Roger Waters - Welcome to the Machine - Live in Amsterdam, June, 2018

Welcome to the Machine - Live in Amsterdam, June, 2018

Welcome my son
Welcome to the machine
Where have you been?
(It′s alright we know where you've been)
You′ve been in the pipeline
Filling in time
Provided with toys and Scouting for Boys
You bought a guitar to punish your ma
And you didn't like school
And you know you're nobody′s fool
So welcome to the machine
Welcome my son
Welcome to the machine
What did you dream?
It′s alright we told you what to dream
You dreamed of a big star
He played a mean guitar
And he always ate in the steak bar
And he loved to drive in his Jaguar
So welcome to the machine
I don't care
Get the fuck out of my house

Добро пожаловать в машину - Живое выступление в Амстердаме, июнь 2018

Добро пожаловать, сынок,
Добро пожаловать в машину.
Где ты был?
(Всё в порядке, мы знаем, где ты был.)
Ты был в системе,
Проводил время,
Тебе дали игрушки и скаутов,
Ты купил гитару, чтобы насолить своей маме,
И ты не любил школу,
И ты знаешь, что ты не дурак.
Так что добро пожаловать в машину.
Добро пожаловать, сынок,
Добро пожаловать в машину.
Что тебе снилось?
Всё в порядке, мы сказали тебе, что снится.
Тебе снилась большая звезда,
Он играл на крутой гитаре,
И он всегда ел в стейк-хаусе,
И он любил кататься на своем Ягуаре.
Так что добро пожаловать в машину.
Мне плевать.
Убирайся к черту из моего дома.