Roger Whittaker - A Man Without Love - перевод текста песни на русский

A Man Without Love - Roger Whittakerперевод на русский




A Man Without Love
Мужчина без любви
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Is a man who needs a friend.
Это мужчина, которому нужна подруга.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Is alone, is alone.
Одинок, одинок.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Is the saddest sight to see.
Самое печальное зрелище.
A man without love,
Мужчина без любви,
Is a man without dreams.
Это мужчина без мечты.
And a man without dreams, Can't be free.
А мужчина без мечты не может быть свободным.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Will never smell the rose.
Никогда не почувствует запах розы.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Has no time, has no time
Не имеет времени, не имеет времени.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Will never fell the sun
Никогда не почувствует солнца.
A man without love,
Мужчина без любви,
Is at war with his life
Воюет со своей жизнью.
It's a war that can never will be won.
Это война, которую никогда не выиграть.
So seek out the joy of living
Так ищи же радость жизни,
The flowers and the trees.
Цветы и деревья.
The sun to warm, the rain to clean,
Солнце, чтобы согреться, дождь, чтобы очиститься,
And the honey from the bees.
И мед от пчел.
Seek out the loving part,
Ищи любящую часть,
And feast instead of strive
И наслаждайся, вместо того чтобы бороться.
Just seek out the time
Просто найди время,
To sip the wine of life.
Чтобы отпить вина жизни.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Will never know the child.
Никогда не узнает ребенка.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Can not give, can not give.
Не может дать, не может дать.
A man without love in his heart,
Мужчина без любви в сердце,
Sees every sky as gray
Видит каждое небо серым.
A man without love,
Мужчина без любви,
Is a man with out hope,
Это мужчина без надежды,
Just a child who forgot how to play.
Просто ребенок, который забыл, как играть.
A man without love,
Мужчина без любви,
Is a man with out hope,
Это мужчина без надежды,
Just a child who forgot how to play.
Просто ребенок, который забыл, как играть.





Авторы: Mario Panzeri, Daniele Pace, John Barry Mason, Roberto Livraghi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.