Текст и перевод песни Roger Whittaker - Du bist das Licht tief in mir
Du
bist
das
Licht
tief
in
mir
Ты-свет
глубоко
во
мне,
Und
du
scheinst
И
ты,
кажется,
Nur
für
mich
Только
для
меня
Du
bist
die
Hoffnung
in
der
Dunkelheit
Ты-надежда
во
тьме,
Du
hast
mich
von
den
Schmerz
der
Einsamkeit
Ты
избавил
меня
от
боли
одиночества
Du
bist
das
Licht
tief
in
mir
Ты-свет
глубоко
во
мне,
Den
ich
spühr
Которого
я
трогаю
Du
bist
der
Traum
der
in
verfüllung
geht
Ты-мечта,
которая
входит
в
наполнение
Der
Morgenstern
der
für
mich
hoch
am
Himmel
steht
Утренняя
звезда,
которая
стоит
высоко
в
небе
для
меня
Du
bist
das
Licht
tief
in
mir
Ты-свет
глубоко
во
мне,
Und
es
scheint
nur
bei
dir
И
это
только
кажется
тебе
Du
bist
das
Feuer
das
die
Seele
wärmt
Ты-огонь,
который
согревает
душу
Wass
auch
geschah,
du
hast
dich
nie
von
mir
entfernt
Что
тоже
случилось,
ты
никогда
не
отходил
от
меня
Du
leuchtest
Tag
und
Nacht
Ты
светишься
днем
и
ночью
Du
hast
nie
soviel
Glück
gebracht
Ты
никогда
не
приносил
столько
счастья
Ich
gehöre
immer
zu
dir
Я
всегда
принадлежу
тебе
Du
bist
das
Licht
tief
in
mir
Ты-свет
глубоко
во
мне,
Und
du
scheinst
nur
für
mich
И
ты
кажешься
мне
только
Du
bist
die
Sehnsucht
Ты-тоска
Der
mein
Herz
beglanzt
Который
сопровождает
мое
сердце
Du
bist
die
Kraft
den
ich
spühr
Ты-сила,
которую
я
излучаю
Bist
das
Licht
tief
in
mir
Ты
свет
глубоко
внутри
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dietmar Kawohl, Gian Piero Reverberi, Peter Bischof
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.