Текст и перевод песни Roger Whittaker - Du bist so wunderbar

Du bist so wunderbar

Du bist mein Traum, mein Horizont.
Du bist so wunderbar.
Durch dich bleib ich jung.
Du bist mein Licht.
Du bist mein Tag.
Du bist so wunderbar,
Denn du machst mich stark.
Die Liebe, die wir teil′n,
Kommt mir wie ein Wunder vor.
Fühl'n and′re Herzen das genauso?
So schön, wenn wir uns seh'n,
Die Tränen wenn wir geh'n,
Geh′n sie durch Freud und Leid genauso?
Du bist mein Traum, mein Horizont.
Du bist so wunderbar.
Durch dich bleib ich jung.
Du bist mein Licht.
Du bist mein Tag.
Du bist so wunderbar,
Denn du machst mich stark.
Hätt′ ich nur einen Wunsch,
Ich wünschte jedermann,
Dass er sich fühlt wie ich, genau so.
Ich gönne jedem Herz, die Liebe zu erfahr'n,
Auf diese wunderbare Weise.
Du bist mein Traum, mein Horizont.
Du bist so wunderbar.
Durch dich bleib ich jung.
Du bist mein Licht.
Du bist mein Tag.
Du bist so wunderbar,
Denn du machst mich stark.
Du bist mein Traum, mein Horizont.
Du bist so wunderbar.
Durch dich bleib ich jung.
Du bist mein Licht.
Du bist mein Tag.
Du bist so wunderbar,
Denn du machst mich stark.

You Are So Wonderful

You are my dream, my horizon.
You are so wonderful.
Because of you, I stay young.
You are my light.
You are my day.
You are so wonderful,
Because you make me strong.
The love we share
Seems like a miracle to me.
Do other hearts feel just the same?
It's so beautiful when we see each other,
The tears when we leave,
Do they go through joy and sorrow just the same?
You are my dream, my horizon.
You are so wonderful.
Because of you, I stay young.
You are my light.
You are my day.
You are so wonderful,
Because you make me strong.
If I could only have one wish,
I would wish for everyone,
To feel just like me.
I wish every heart could experience love,
In such a wonderful way.
You are my dream, my horizon.
You are so wonderful.
Because of you, I stay young.
You are my light.
You are my day.
You are so wonderful,
Because you make me strong.
You are my dream, my horizon.
You are so wonderful.
Because of you, I stay young.
You are my light.
You are my day.
You are so wonderful,
Because you make me strong.