Текст и перевод песни Roger Whittaker - Le Mistral

Le Mistral

Roger Whittaker
Le mistral
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l'amour
Le vent souffle dans ton pays le jour et vient souvent la nuit
Ce vent qui fait danser la mer et viole comme le tonnerre
Ou alors il se calme et devient le plus doux de tous les musiciens
Le mistral ressemble à l'amour car il est fou et si tendre
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l'amour
Ce vent qui fait danser les fleurs je l'entends vibre dans mon coeur
Il chante aussi fort et si bien qu'a l'instant ou tu me reviennes
C'est lui qui te ramène vers moi quand tu viens te jeter dans mes bras
Le mistral ressemble à l'amour que vous aimez vivre ensemble
Hé hé hé dans tes bras
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l'amour
Hé hé hé avec toi
Hé hé hé dans le coeur j'ai toujours
Le mistral et l'amour

Мистраль

Роджер Уиттакер
Мистраль
Хе-хе-хе, рядом с тобой
Хе-хе-хе, я путаю день и ночь
Мистраль и любовь
Ветер дует в твоем краю днем и часто приходит ночью
Этот ветер, что заставляет море танцевать и бушует, как гром
Или же он успокаивается и становится самым нежным из всех музыкантов
Мистраль подобен любви, ведь он безумен и так нежен
Хе-хе-хе, рядом с тобой
Хе-хе-хе, я путаю день и ночь
Мистраль и любовь
Этот ветер, что заставляет цветы танцевать, я слышу его трепет в своем сердце
Он поет так сильно и так прекрасно, в тот самый миг, когда ты возвращаешься ко мне
Это он возвращает тебя ко мне, когда ты бросаешься в мои объятия
Мистраль подобен любви, которую мы переживаем вместе
Хе-хе-хе, в твоих объятиях
Хе-хе-хе, я путаю день и ночь
Мистраль и любовь
Хе-хе-хе, с тобой
Хе-хе-хе, в сердце моем всегда
Мистраль и любовь