Текст и перевод песни Roger Whittaker - Lonely

Lonely

Lonely, I′d be lonely

Lonely, I'd be lonely
I′ll never walk away, I'll never let you down
I'll never make you cry, I′ll never let you frown
I′d be lonely

Lonely, I'd be lonely

I′ll never leave your life, I love you far too well
Just what you mean to me, no, no more words can tell
I have you next to me, so every day's a special day
I never say goodbye, I never want to hear you say
I am lonely

Lonely, I′m so lonely
I am a part of you, you are a part of me
I'll never let you go, I′ll never set you free
I'd be lonely

Lonely, I'd be lonely
I′d be lonely
Lonely, I′d be lonely

I'll never leave your life, I love you far too well
Just what you mean to me, no, no more words can tell
I have you next to me, so every day′s a special day
I never say goodbye, I never want to hear you say
I am lonely

Lonely, I'd be lonely, lonely, I′d be lonely
Lonely, I'd be lonely, lonely, I′d be so lonely
Lonely, I'd be lonely, lonely, I'd be lonely

Seul

Seul, je serais seul

Seul, je serais seul
Je ne partirai jamais, je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te ferai jamais pleurer, je ne te laisserai jamais froncer les sourcils
Je serais seul

Seul, je serais seul

Je ne quitterai jamais ta vie, je t'aime bien trop
Ce que tu représentes pour moi, non, plus aucun mot ne peut le dire
Je t'ai à mes côtés, alors chaque jour est un jour spécial
Je ne dis jamais au revoir, je ne veux jamais t'entendre dire
Je suis seul

Seul, je suis si seul
Je fais partie de toi, tu fais partie de moi
Je ne te laisserai jamais partir, je ne te libérerai jamais
Je serais seul

Seul, je serais seul
Je serais seul
Seul, je serais seul

Je ne quitterai jamais ta vie, je t'aime bien trop
Ce que tu représentes pour moi, non, plus aucun mot ne peut le dire
Je t'ai à mes côtés, alors chaque jour est un jour spécial
Je ne dis jamais au revoir, je ne veux jamais t'entendre dire
Je suis seul

Seul, je serais seul, seul, je serais seul
Seul, je serais seul, seul, je serais si seul
Seul, je serais seul, seul, je serais seul