Текст и перевод песни Roger Whittaker - Sawa Sawa
Mein
Afrika,
ich
sehn′
mich
oft
nach
dir.
Моя
Африка,
я
часто
скучаю
по
тебе.
Dein
Rhythmus
schlägt
noch
immer
tief
in
mir.
Твой
ритм
все
еще
бьется
глубоко
во
мне.
Die
Menschen
dort,
die
können
so
fröhlich
sein.
Люди
там
такие
веселые.
Bist
du
ihr
Gast,
stimm'
in
ihr
Lied
mit
ein.
Если
ты
их
гость,
подпевай
их
песне.
Sawa,
sawa
- Sawa,
sawa.
Сава,
сава
- Сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Sawa,
sawa
- Sawa,
sawa.
Сава,
сава
- Сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Sie
singen
und
tanzen
die
ganze
Nacht.
Они
поют
и
танцуют
всю
ночь.
Bis
Afrikas
Sonne
erwacht.
Пока
не
проснется
африканское
солнце.
Sawa,
sawa
- Sawa,
sawa.
Сава,
сава
- Сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Man
singt
und
tanzt.
vergisst
den
Rest
der
Welt.
Поют
и
танцуют,
забывая
обо
всем
остальном
мире.
Ein
großes
Fest
unter
dem
Sternenzelt.
Большой
праздник
под
звездным
небом.
Der
Tag
erwacht:
Good
Morning,
Africa.
Наступает
день:
Доброе
утро,
Африка.
Die
Nacht
war
gut,
vor
uns
liegt
ein
neuer
Tag.
Ночь
была
хороша,
впереди
новый
день.
Sawa,
sawa
- Sawa,
sawa.
Сава,
сава
- Сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Sawa,
sawa
- Sawa,
sawa.
Сава,
сава
- Сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Sie
singen
und
tanzen
die
ganze
Nacht.
Они
поют
и
танцуют
всю
ночь.
Bis
Afrikas
Sonne
erwacht.
Пока
не
проснется
африканское
солнце.
Sawa,
sawa
- Sawa,
sawa.
Сава,
сава
- Сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Das
Leben
kann
so
schön
sein.
Жизнь
может
быть
такой
прекрасной.
Einfach
sawa,
sawa.
Просто
сава,
сава.
Оцените перевод
1
Liebe endet nie
2 Mit kleinen Schritten fängt alles an
3 Wen hast du geliebt
4 Irish Girl
5 Du bist ein Engel
6 Grimsby Town
7 Einmal am Tag
8 Es wird schon gut
9 Kinder mit weißen Haaren
10 Wenn zwei Herzen sich verlieben
11 Wenn der Südwind weht
12 Ich will, dass du lebst
13 Sawa Sawa
14 Dafür lieb ich dich
15 Dressage (Whittaker's Contendra) [Instrumental]
2 Mit kleinen Schritten fängt alles an
3 Wen hast du geliebt
4 Irish Girl
5 Du bist ein Engel
6 Grimsby Town
7 Einmal am Tag
8 Es wird schon gut
9 Kinder mit weißen Haaren
10 Wenn zwei Herzen sich verlieben
11 Wenn der Südwind weht
12 Ich will, dass du lebst
13 Sawa Sawa
14 Dafür lieb ich dich
15 Dressage (Whittaker's Contendra) [Instrumental]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.