Текст и перевод песни Roger Whittaker - So viele Jahre mit euch

So viele Jahre mit euch

So viele Jahre liegen hinter uns
So viel Glück und mancher Schicksalschlag
Doch Du gehst auch morgen
Mit mir in einen neuen Tag
So viele Jahre, die nie wiederkehr'n
Denn die Uhr bleibt niemals stehen
Und manchmal wünsch ich mir so sehr
Dass unsre Jahre nie zu Ende gehen
Und wieder geht ein Tag
Im Leben von uns zwei
Du weißt, wie sehr ich mich
Auf den Abend mit dir freu
Du hast lang schon graues Haar
Trotzdem bist Du noch immer so jung
Du teilst noch immer jeden Traum mir mir
Und jede Erinnerung
So viele Jahre liegen hinter uns
So viel Glück und mancher Schicksalschlag
Doch Du gehst auch morgen
Mit mir in einen neuen Tag
So viele Jahre, die nie wiederkehr'n
Denn die Uhr bleibt niemals stehen
Und manchmal wünsch ich mir so sehr
Dass unsre Jahre nie zu Ende gehen
So viele Jahre liegen hinter uns
So viel Glück und mancher Schicksalschlag
Doch Du gehst auch morgen
Mit mir in einen neuen Tag
So viele Jahre, die nie wiederkehr'n
Denn die Uhr bleibt niemals stehen
Und manchmal wünsch ich mir so sehr
Dass unsre Jahre nie zu Ende gehen

So Many Years with You

So many years lie behind us
So much happiness and some blows of fate
But you walk tomorrow too
Into a new day with me
So many years, that will never return
Because the clock never stops
And sometimes I wish so much
That our years would never end
And again a day passes
In the life of the two of us
You know, how much I look forward
To the evening with you
You have had grey hair for a long time
But you are still so young
You still share every dream with me
And every memory
So many years lie behind us
So much happiness and some blows of fate
But you walk tomorrow too
Into a new day with me
So many years, that will never return
Because the clock never stops
And sometimes I wish so much
That our years would never end
So many years lie behind us
So much happiness and some blows of fate
But you walk tomorrow too
Into a new day with me
So many years, that will never return
Because the clock never stops
And sometimes I wish so much
That our years would never end