Текст и перевод песни Roger Whittaker - Some Ladies
Woke
up
this
morning,
Проснулся
этим
утром.
I′ve
been
a
sleeps
in
my
chair.
Я
спал
в
своем
кресле.
To
find
she'd
left
me,
for
heaven
knows
where.
Обнаружить,
что
она
бросила
меня,
Бог
знает
куда.
A
two
page
letter
to
say
how
she
feels.
Письмо
на
две
страницы,
чтобы
рассказать
о
своих
чувствах.
She
took
my
money,
my
heart
and
my
wheels.
Она
забрала
мои
деньги,
мое
сердце
и
мои
колеса.
Now
I′
lonely
- Now
I'm
lonely,
Теперь
я
одинок
- теперь
я
одинок,
A
feeling
that
I
know
so
well.
Это
чувство
мне
так
хорошо
знакомо.
I
was
dreaming
- I
was
dreaming,
Я
мечтал,
я
мечтал
Of
a
little
heaven
in
this
hell.
О
маленьком
рае
в
этом
аду.
Some
ladies
are
bad.
Некоторые
дамы
плохие.
Some
ladies
are
right.
Некоторые
дамы
правы.
Some
ladies
can
love
but
this
one
love
to
fight.
Некоторые
дамы
могут
любить,
но
эта
любит
драться.
Some
ladies
are
bad.
Некоторые
дамы
плохие.
Some
ladies
are
good.
Некоторые
дамы
хороши.
Some
ladies
can
love
but
tell
me
where
can
I
find?
Некоторые
дамы
могут
любить,
но
скажи
мне,
где
я
могу
найти?
Where
can
I
find
a
tender
'nother
girl?
Где
мне
найти
нежную
девушку?
I
had
my
breakfast
alone
in
my
bed.
Я
завтракал
в
одиночестве
в
своей
постели.
These
ladies
driving
me
out
of
my
head.
Эти
дамы
сводят
меня
с
ума.
It
makes
me
wonder
why
I
always
find,
Это
заставляет
меня
задуматься,
почему
я
всегда
нахожу
то,
The
once
that
hurt
me,
oh,
I
must
be
blind.
Что
однажды
причинило
мне
боль,
о,
должно
быть,
я
слеп.
Now
I′
lonely
- Now
I′m
lonely,
Теперь
я
одинок
- теперь
я
одинок,
A
feeling
that
I
know
so
well.
Это
чувство
мне
так
хорошо
знакомо.
I
was
dreaming
- I
was
dreaming,
Я
мечтал,
я
мечтал
Of
a
little
heaven
in
this
hell.
О
маленьком
рае
в
этом
аду.
Some
ladies
are
bad.
Некоторые
дамы
плохие.
Some
ladies
are
right.
Некоторые
дамы
правы.
Some
ladies
can
love
but
this
one
love
to
fight.
Некоторые
дамы
могут
любить,
но
эта
любит
драться.
Some
ladies
are
bad.
Некоторые
дамы
плохие.
Some
ladies
are
good
- good
- good.
Некоторые
дамы
хороши-хороши-хороши.
Some
ladies
can
love
but
tell
me
where
can
I
find?
Некоторые
дамы
могут
любить,
но
скажи
мне,
где
я
могу
найти?
Where
can
I
find
a
tender
'nother
girl?
Где
мне
найти
нежную
девушку?
Oh
yeah
... mmh.
.. All
right.
..
О
да
...
МММ
...
все
в
порядке
...
Some
ladies
are
bad.
Некоторые
дамы
плохие.
Some
ladies
are
right.
Некоторые
дамы
правы.
Some
ladies
can
love
but
this
one
love
to
fight.
Некоторые
дамы
могут
любить,
но
эта
любит
драться.
Some
ladies
bad...
Некоторые
дамы
плохие...
Some
ladies
are
good.
Некоторые
дамы
хороши.
Oh
they
can
love...
О,
они
могут
любить...
Oh
some
ladies
bad...
О,
Некоторые
дамы
плохие...
Some
ladies
are
right.
Некоторые
дамы
правы.
Oh
yeah
love...
О
да,
любовь...
Some
ladies
bad...
Некоторые
дамы
плохие...
Some
ladies
are
good
- good
- good.
Некоторые
дамы
хороши-хороши-хороши.
Tell
me
where
can
I
find?
Скажи
мне,
где
я
могу
найти?
Some
ladies
bad...
Некоторые
дамы
плохие...
Some
ladies
are
right.
Некоторые
дамы
правы.
Some
ladies
can
love
but
this
one
love
to
fight.
Некоторые
дамы
могут
любить,
но
эта
любит
драться.
Some
ladies
bad...
Некоторые
дамы
плохие...
Some
ladies
are
good
- good
- good.
Некоторые
дамы
хороши-хороши-хороши.
Oh
they
can
love...
О,
они
могут
любить...
Oh
ho,
ho
ladies
are
bad.
..
О-хо-хо,
дамы
плохие
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: OLIVER STATZ, ROGER WHITTAKER, HANS-JOACHIM HORN-BERNGES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.