Somewhere (from "West Side Story") - Roger Whittakerперевод на французский
Roger
Whittaker
- Somewhere
Roger
Whittaker
- Somewhere
A
GIRL
Une
jeune
fille
There′s
a
place
for
us,
Il
y
a
une
place
pour
nous,
Somewhere
a
place
for
us.
Somewhere
une
place
pour
nous.
Peace
and
quiet
and
open
air
La
paix
et
le
calme
et
le
grand
air,
Wait
for
us
Nous
attendent
Somewhere.
Somewhere.
There's
a
time
for
us,
Il
y
a
un
moment
pour
nous,
Some
day
a
time
for
us,
Someday
un
moment
pour
nous,
Time
together
with
time
spare,
Du
temps
ensemble
avec
du
temps
libre,
Time
to
learn,
time
to
care,
Du
temps
pour
apprendre,
du
temps
pour
prendre
soin,
Some
day!
Someday!
Somewhere.
Somewhere.
We′ll
find
a
new
way
of
living,
Nous
trouverons
une
nouvelle
façon
de
vivre,
We'll
find
a
way
of
forgiving
Nous
trouverons
une
façon
de
pardonner
Somewhere
...
Somewhere
...
There's
a
place
for
us,
Il
y
a
une
place
pour
nous,
A
time
and
place
for
us.
Un
moment
et
un
endroit
pour
nous.
Hold
my
hand
and
we′re
halfway
there.
Tiens
ma
main
et
nous
y
serons
à
mi-chemin.
Hold
my
hand
and
I′ll
take
you
there
Tiens
ma
main
et
je
t'y
emmènerai
Somehow,
Somehow,
Some
day,
Someday,
Somewhere!
Somewhere!
Оцените перевод
1
What I Did for Love (From "a Chorus Line")
2 Try to Remember
3 Sunrise Sunset
4 Make Believe (from "Show Boat")
5 Send In the Clowns (From "a Little Night Music")
6 Memory (from "Cats")
7 Ol' Man River (from "Show Boat")
8 Summertime (from "Porgy And Bess")
9 If Ever I Would Leave You (from "Camelot")
10 Somewhere (from "West Side Story")
11 Love Changes Everything (from "Aspects of Love")
12 Master Of The House (from "Les Miserables")
13 If I Were a Rich Man (From "Fiddler On the Roof")
14 As If We Never Said Goodbye (from "Sunset Boulevard")
15 Sit Down, You're Rocking The Boat (from "Guys And Dolls")
16 The Impossible Dream (From "a Little Night Music")
2 Try to Remember
3 Sunrise Sunset
4 Make Believe (from "Show Boat")
5 Send In the Clowns (From "a Little Night Music")
6 Memory (from "Cats")
7 Ol' Man River (from "Show Boat")
8 Summertime (from "Porgy And Bess")
9 If Ever I Would Leave You (from "Camelot")
10 Somewhere (from "West Side Story")
11 Love Changes Everything (from "Aspects of Love")
12 Master Of The House (from "Les Miserables")
13 If I Were a Rich Man (From "Fiddler On the Roof")
14 As If We Never Said Goodbye (from "Sunset Boulevard")
15 Sit Down, You're Rocking The Boat (from "Guys And Dolls")
16 The Impossible Dream (From "a Little Night Music")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.